Перевод текста песни Animal Space - The Slits

Animal Space (оригинал)

Intrusion on personal space
Unlike an animal I jump away
Respect the imaginary circle I draw
Feel it, can you see a false space enhancing?
Instinct dances, instinct dances
Charging forward, clumsy akward
Scratching the air that guards my territory
Skin shrinks on overlapping spaces
Tempers flare at presumptious faces
Tempers flare at insistant faces
por /dave69grohl

Пространство Животных (перевод)

Вторжение в личное пространство
В отличие от животного, я ускакиваю
Уважайте воображаемый круг, который я рисую
Почувствуйте, видите ли вы увеличение ложного пространства?
Танцы инстинктов, танцы инстинктов
Зарядка вперед, неуклюжий неуклюжий
Царапая воздух, который охраняет мою территорию
Кожа сжимается в перекрывающихся пространствах
Вспышки гнева на самонадеянных лицах
Вспышки гнева на упорных лицах
пор / dave69grohl