Перевод текста песни The Well - The Silent Comedy

The Well (оригинал)

Oh Lord, where’s my mother?
She’s gonna go to the church tonight
Oh Lord, where’s my sister?
She’s gonna go to the church tonight
Ay hey, they keep tellin' me, Lord
Boy you know what you’re doin' ain’t right
Oh, Lord, where are they goin'?
They’re gonna go to the church tonight
Oh Lord, here comes the banker
He’s gonna steal all my money tonight
Oh Lord, with him’s the mayor
He’s gonna sell me a pack of lies
Ay hey, between you and me, Lord
We both know what they’re doin' ain’t right
Oh, Lord, where are they goin'?
They’re gonna go to the church tonight
Oh Lord, I have been thinkin'
I won’t make it to the church tonight
Oh Lord, I have been drinkin'
I’m not welcome at the church tonight
Ay hey, between you and me, Lord
We both know I been doin' just fine
Oh, Lord, where am I goin'?
I’m not goin' to the church tonight
Oh Lord, where are you goin'?
Please don’t go to the church tonight
Oh Lord, it’s you and me, yeah
We ain’t goin' to the church tonight
Aw yeah
Aw yeah
Alright boys, let’s drop it down, now
Everybody in the bar say Amen
(Amen)
Well everybody in the bar say Amen
(Amen)
Well everybody in the bar say Amen!
(Amen)
Well everybody in the bar say Amen!
(Amen)
Amen!
(Amen)
Sing hallelujah!
(Hallelujah)
Sing Hallelujah!
(Hallelujah)
Sing Hallelujah!
(Hallelujah)
Hallelujah!
(Hallelujah)
Sing hallelujah!
(Hallelujah)
Hallelujah!
(Hallelujah)
Sing Hallelujah!
(Hallelujah)
Hallelujah!
(Hallelujah)
Whoa, whoa, we ain’t gonna
Ho, we ain’t gonna
Ho, we ain’t gonna go to church tonight!
Ho, we ain’t gonna
Ho, we ain’t gonna
Ho, we ain’t gonna go to church tonight!
No!
Aw yeah!
Hoo!

Колодец (перевод)

О Господи, где моя мать?
Она собирается пойти в церковь сегодня вечером
Господи, где моя сестра?
Она собирается пойти в церковь сегодня вечером
Эй, эй, они продолжают говорить мне, Господь
Мальчик, ты знаешь, что ты делаешь неправильно
О, Господи, куда они идут?
Они собираются пойти в церковь сегодня вечером
О Господи, вот идет банкир
Сегодня он украдет все мои деньги
О Господи, с ним мэр
Он собирается продать мне пачку лжи
Эй, эй, между тобой и мной, Господь
Мы оба знаем, что они делают неправильно
О, Господи, куда они идут?
Они собираются пойти в церковь сегодня вечером
О Господи, я думал
Я не доберусь до церкви сегодня вечером
О, Господи, я пил
Мне не рады сегодня в церкви
Эй, эй, между тобой и мной, Господь
Мы оба знаем, что у меня все хорошо
О, Господи, куда я иду?
Я не пойду в церковь сегодня вечером
О Господи, куда ты идешь?
Пожалуйста, не ходи сегодня вечером в церковь
О Господи, это ты и я, да
Мы не пойдем в церковь сегодня вечером
О да
О да
Хорошо, мальчики, давайте бросим это, сейчас
Все в баре говорят Аминь
(Аминь)
Ну, все в баре говорят Аминь
(Аминь)
Ну, все в баре говорят Аминь!
(Аминь)
Ну, все в баре говорят Аминь!
(Аминь)
Аминь!
(Аминь)
Пой аллилуйя!
(Аллилуйя)
Пой Аллилуйя!
(Аллилуйя)
Пой Аллилуйя!
(Аллилуйя)
Аллилуйя!
(Аллилуйя)
Пой аллилуйя!
(Аллилуйя)
Аллилуйя!
(Аллилуйя)
Пой Аллилуйя!
(Аллилуйя)
Аллилуйя!
(Аллилуйя)
Воу, воу, мы не собираемся
Хо, мы не собираемся
Хо, мы не пойдем сегодня в церковь!
Хо, мы не собираемся
Хо, мы не собираемся
Хо, мы не пойдем сегодня в церковь!
Нет!
О да!
Ху!