| Contessa, little darling, they’re gonna love your limbs
| Графиня, дорогая, им понравятся твои конечности.
|
| So feeble, so flawless, you will be broken
| Такой слабый, такой безупречный, ты сломаешься
|
| They’ll dress you in violet, they’ll touch your tender hair
| Оденут тебя в фиолетовое, прикоснутся к твоим нежным волосам
|
| Those demons, the silence you’ll learn to block them
| Эти демоны, тишина, которую ты научишься блокировать
|
| So pick a spot on the wall, stare at it with all the strength you got
| Так что выберите точку на стене, смотрите на нее изо всех сил
|
| If the light is right, see a shape so you won’t think at all
| Если свет правильный, увидьте форму, чтобы вообще не думать
|
| In the dark, wide awake when all those men have gone
| В темноте, бодрствуя, когда все эти мужчины ушли
|
| You cry for mother’s scar, swear at him, say I’ve had enough
| Ты плачешь из-за шрама матери, ругаешься на него, говоришь, что с меня хватит
|
| The pressure, it’s rising to let the shadows in The face of your father, it’s in the darkness
| Давление, оно растет, чтобы пустить тени на лицо твоего отца, оно во тьме
|
| You’ll fake it, you’ll fight it, you’ll scrape and scrub your skin
| Вы будете подделывать это, вы будете бороться с этим, вы будете царапать и чистить кожу
|
| The stain and the fire, your fate’s decided
| Пятно и огонь, твоя судьба решена
|
| So pick a spot on the wall, stare at it with all the strength you got
| Так что выберите точку на стене, смотрите на нее изо всех сил
|
| If the light is right, see a shape so you won’t think at all
| Если свет правильный, увидьте форму, чтобы вообще не думать
|
| In the dark, wide awake when all those men have gone
| В темноте, бодрствуя, когда все эти мужчины ушли
|
| You cry for mother’s scar, swear at him, say I’ve had enough
| Ты плачешь из-за шрама матери, ругаешься на него, говоришь, что с меня хватит
|
| Pick a spot on the wall, stare at it with all the strength you got
| Выберите место на стене, смотрите на него изо всех сил
|
| If the light is right, see a shape so you won’t think at all
| Если свет правильный, увидьте форму, чтобы вообще не думать
|
| In the dark, wide awake when all those men have gone
| В темноте, бодрствуя, когда все эти мужчины ушли
|
| You cry for mother’s scar, swear at him, say I’ve had enough
| Ты плачешь из-за шрама матери, ругаешься на него, говоришь, что с меня хватит
|
| I’ve had enough
| У меня было достаточно
|
| I’ve had enough | У меня было достаточно |