Перевод текста песни '49 - The Silent Comedy

'49 (оригинал)

We loaded rifles with our ragged britches on
We built the wagons, we head to California
I’ve got a lot to say, so you must sit and take it all
Your father looked at me like a thing that don’t belong
Some sorry sailor, no fortunes for his daughter
I’ll take your words with me
I’ll cross the Rockies in the fall
To win my baby, find fortunes fit to take you home
Blood washes glitter from stone
Mad forces, bodies and bones
Blood washes glitter from stone
Four years and seven days since I left what was my home
Returned to find you, cavortin' with another
He bent a knee for you
Bought you a ring of solid gold
That vein my fate pursued, I could have made five hundred more
You’re breaking my patience
You’re breaking my patience
You’re breaking my patience down
Patience down
Patience down
Breaking down

'49 (перевод)

Мы зарядили винтовки в наших рваных штанах.
Мы построили фургоны, мы направляемся в Калифорнию
Мне нужно многое сказать, так что ты должен сесть и принять все это
Твой отец смотрел на меня как на вещь, которая не принадлежит
Какой-то жалкий моряк, у его дочери нет состояния
Я возьму твои слова с собой
Я пересеку Скалистые горы осенью
Чтобы завоевать моего ребенка, найдите состояние, подходящее для того, чтобы отвезти вас домой
Кровь смывает блеск с камня
Безумные силы, тела и кости
Кровь смывает блеск с камня
Четыре года и семь дней с тех пор, как я покинул то, что было моим домом
Вернулся, чтобы найти тебя, резвясь с другим
Он преклонил перед тобой колено
Купил тебе кольцо из чистого золота
Эту жилу преследовала моя судьба, я мог бы сделать еще пятьсот
Ты нарушаешь мое терпение
Ты нарушаешь мое терпение
Ты разрушаешь мое терпение
Терпение вниз
Терпение вниз
Разрушение