Перевод текста песни Shading - The Sidekicks

Shading (оригинал)

We get fogged up and tied-down
To what we used to be
Truthfully, I feel like my legs
Haven’t seen work in a while
Because there’s only a short path back
From what I keep close, to what I’ve exiled
Shading
You can’t learn from what you can’t see
You can’t grow without your leaves
Intake water but its worth
Nothing if you’re inside
So we lock in, cause habits addict
And cement in place, like running water
That eventually just drains back to the lake
For Christ’s sake!
I’m getting half of what’s here to perceive
Cause for every site I imagine
What it would be like if you were with me
Shading
You can’t learn from what you can’t see
You can’t grow without your leaves
Intake water but its worth
Nothing if you’re inside
It’s hard to root my feet
Cause you affected me

Затенение (перевод)

Мы затуманены и привязаны
К тому, кем мы были раньше
Честно говоря, я чувствую, что мои ноги
Давно не видел работы
Потому что есть только короткий путь назад
От того, что я держу близко, к тому, что я изгнал
Затенение
Вы не можете учиться на том, чего не видите
Вы не можете расти без своих листьев
Водозабор, но оно того стоит
Ничего, если вы внутри
Итак, мы запираемся, вызываем зависимость от привычек
И цемент на месте, как проточная вода
Это в конечном итоге просто стекает обратно в озеро
Ради всего святого!
Я получаю половину того, что здесь можно воспринять
Причина для каждого сайта, который я представляю
Что было бы, если бы ты был со мной
Затенение
Вы не можете учиться на том, чего не видите
Вы не можете расти без своих листьев
Водозабор, но оно того стоит
Ничего, если вы внутри
Мне трудно укоренить мои ноги
Потому что ты повлиял на меня