Перевод текста песни Eye to Eye, Oh My! - The Sidekicks

Eye to Eye, Oh My! (оригинал)

Asshole, row your boat ashore
You won’t need those paddles anymore
Skyscrapers are descending and becoming level
Gold giants bow in unison
Don’t hold your tongue, don’t hold your tongue
Just level with me
We’ll float these stilts out with these crutches
And make discoveries with free hands
We shook hands, then we locked eyes
But, I could not help but forget
That gold lining in your eye
Oh, you follow signs
Yeah, you were so blind
They’re always telling you to, «Hold strong defender, hold strong defender,
be that condescending depender»
When I close my eyes, the time still flew by
But, the words stood still in my mind
Don’t hold your tongue, don’t hold your tongue
Just level with me

Глаза в глаза, О Боже! (перевод)

Мудак, греби свою лодку к берегу
Вам больше не понадобятся эти весла
Небоскребы спускаются и становятся ровными
Золотые гиганты кланяются в унисон
Не молчи, не молчи
Просто уровень со мной
Мы выпустим эти ходули с помощью этих костылей
И делать открытия свободными руками
Мы пожали друг другу руки, потом встретились глазами
Но я не мог не забыть
Эта золотая подкладка в твоем глазу
О, ты следуешь знакам
Да, ты был так слеп
Они всегда говорят вам: «Держи сильного защитника, держи сильного защитника,
будь этим снисходительным иждивенцем»
Когда я закрываю глаза, время все еще летит
Но слова замерли в моей голове
Не молчи, не молчи
Просто уровень со мной