Перевод текста песни Almost the Same - The Sidekicks

Almost the Same (оригинал)

We could always take the day
And talk of how we’re going separate ways
Of how our words are weak
How they crumble eventually
But for now you can lay next to me
It’s cold and bodies emit heat
Our hearts no longer in sync
But we can trick them to be
We warmed up to old ways
Again in the same place
Couldn’t complain, to me it was
Almost the same
We could always live our lives
Just talking how love is a lie
A fountain kept outside
If you don’t give it water it runs dry
But for now let’s not live bitterly
We both enjoy company
I’m old enough to see
That we can be young for a few weeks
We warmed up to old ways
Again in the same place
Couldn’t complain, to me it was
Almost the same
Enamored by nostalgic eyes
Enamored by the way we live
Enamored doesn’t change the fact
You’re going back
For not let’s forget that

Почти то же самое (перевод)

Мы всегда можем взять день
И поговорим о том, как мы идем разными путями
Как наши слова слабы
Как они рушатся в конце концов
Но пока ты можешь лежать рядом со мной.
Холодно, а тела излучают тепло
Наши сердца больше не синхронизированы
Но мы можем обмануть их, чтобы они были
Мы разогрелись до старых способов
Снова на том же месте
Не могу жаловаться, для меня это было
Почти то же самое
Мы всегда могли жить своей жизнью
Просто говорю, что любовь - это ложь
Фонтан снаружи
Если вы не дадите ему воды, он высохнет
Но пока не будем жить горько
Нам обоим нравится компания
Я достаточно взрослый, чтобы видеть
Что мы можем быть молодыми несколько недель
Мы разогрелись до старых способов
Снова на том же месте
Не могу жаловаться, для меня это было
Почти то же самое
Очарован ностальгическими глазами
В восторге от того, как мы живем
Влюбленность не меняет факта
ты возвращаешься
Чтобы не забыть, что