Перевод текста песни The Rifle's Spiral - the Shins

The Rifle's Spiral - the Shins
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Rifle's Spiral, исполнителя - the Shins.
Дата выпуска: 18.03.2012
Язык песни: Английский

The Rifle's Spiral

(оригинал)
Dead lungs command it
You pour your life down the rifle’s spiral
And show us you’ve earned it
Clerics fog will recede right before your eyes
So long to this wretched form
Them gray eyes on the subway
Long before you were born
You were always to be a dagger floating
Straight to their heart
Listen, now, we won’t tell anyone
But you’re gonna tell the world
This whole life ain’t been any fun
Now your viscera unfurls
As you rise, rise from your burning fiat
Go, go get my suitcase, would you?
You’ve thoroughly blown their mind
And now I must have passage home your life’s
Two veins from your heart
You’re not invisible, now
You just don’t exist
Your mother must be so proud
You sublimate yourself, granting us a wish
Primitive mural on the wall
To fortify your grim resolve
Amid the glitz of a shopping mall
Another grain of indigent salt for the sea
Goodbye to this wretched form
Oh, them gray eyes on the subway
So long before you were born
You were always to be a dagger floating
Straight to their heart

Винтовочная спираль

(перевод)
Мертвые легкие командуют этим.
Ты льешь свою жизнь по винтовой спирали
И покажите нам, что вы это заслужили
Туман клириков рассеется прямо на глазах
Так долго в этой жалкой форме
Их серые глаза в метро
Задолго до того, как ты родился
Ты всегда должен был быть плавающим кинжалом
Прямо к сердцу
Слушай, сейчас мы никому не скажем
Но ты расскажешь миру
Вся эта жизнь не была веселой
Теперь ваши внутренности разворачиваются
Когда вы поднимаетесь, поднимайтесь из своего горящего указа
Иди, иди возьми мой чемодан, хорошо?
Вы полностью взорвали их разум
А теперь я должен пройти домой в твоей жизни
Две вены из твоего сердца
Теперь ты не невидим
Вы просто не существуете
Твоя мать должна быть так горда
Вы сублимируете себя, исполняя желание
Примитивная фреска на стене
Чтобы укрепить свою мрачную решимость
Среди блеска торгового центра
Еще одна крупица бедной соли для моря
Прощай, эта жалкая форма
О, эти серые глаза в метро
Задолго до твоего рождения
Ты всегда должен был быть плавающим кинжалом
Прямо к сердцу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
New Slang 2005
Australia 2007
Caring Is Creepy 2005
Wonderful Christmastime 2021
They'll Soon Discover 2004
So Says I 2003
A Comet Appears 2007
The Past and Pending 2005
Sleeping Lessons 2007
Sea Legs 2007
Red Rabbits 2007
Turn On Me 2007
We Will Become Silhouettes 2005
Girl Inform Me 2005
Know Your Onion! 2005
A Taste of Honey 2017
Phantom Limb 2007
Girl on the Wing 2005
The Celibate Life 2005
Pressed in a Book 2005

Тексты песен исполнителя: the Shins