Перевод текста песни So Now What - the Shins

So Now What - the Shins
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни So Now What, исполнителя - the Shins.
Дата выпуска: 09.03.2017
Язык песни: Английский

So Now What

(оригинал)
I had this crazy idea
Somehow we cruise to the end
Change lives and everything precious
Guess we’ll just begin again
Oh girl, it’s been a while
Since we met, out there in the cold
Seems so long ago
It’s hard not to imagine
The lives we used to have
When the nights were rather cold
So now what?
I had this crazy idea
Somehow we cruise to the end
Change lives and everything precious
And I guess we’ll just begin again
I think you know you’re my best friend
It’s one of them unspoken rules
If things would not turn out the way we planned
You know that I would hurt
I can handle all of that
If I can still take you there
And you still think I am strong
But I admit that I was wrong
So now what?
I had this crazy idea
Somehow we cruise to the end
Change lives and everything precious
And I guess we’ll just begin again
I hope you know you’re my best friend
I had this crazy idea
Somehow we cruise to the end
Change lives and everything precious
And I guess we’ll just begin again
I hope you know you’re my best friend
I guess we’ll just begin again

Ну И Что Теперь

(перевод)
У меня была эта сумасшедшая идея
Каким-то образом мы путешествуем до конца
Изменить жизнь и все драгоценное
Думаю, мы просто начнем снова
О, девочка, это было давно
С тех пор, как мы встретились, там, на холоде
Кажется, так давно
Трудно не представить
Жизни, которые у нас были
Когда ночи были довольно холодными
Ну что теперь?
У меня была эта сумасшедшая идея
Каким-то образом мы путешествуем до конца
Изменить жизнь и все драгоценное
И я думаю, мы просто начнем снова
Я думаю, ты знаешь, что ты мой лучший друг
Это одно из негласных правил
Если все пойдет не так, как мы планировали
Ты знаешь, что мне было бы больно
Я могу справиться со всем этим
Если я все еще могу отвезти тебя туда
И ты все еще думаешь, что я сильный
Но я признаю, что ошибался
Ну что теперь?
У меня была эта сумасшедшая идея
Каким-то образом мы путешествуем до конца
Изменить жизнь и все драгоценное
И я думаю, мы просто начнем снова
Надеюсь, ты знаешь, что ты мой лучший друг
У меня была эта сумасшедшая идея
Каким-то образом мы путешествуем до конца
Изменить жизнь и все драгоценное
И я думаю, мы просто начнем снова
Надеюсь, ты знаешь, что ты мой лучший друг
Я думаю, мы просто начнем снова
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
New Slang 2005
Australia 2007
Caring Is Creepy 2005
Wonderful Christmastime 2021
They'll Soon Discover 2004
So Says I 2003
A Comet Appears 2007
The Past and Pending 2005
Sleeping Lessons 2007
Sea Legs 2007
Red Rabbits 2007
Turn On Me 2007
We Will Become Silhouettes 2005
Girl Inform Me 2005
Know Your Onion! 2005
A Taste of Honey 2017
Phantom Limb 2007
Girl on the Wing 2005
The Celibate Life 2005
Pressed in a Book 2005

Тексты песен исполнителя: the Shins