Перевод текста песни Mine's Not A High Horse - the Shins

Mine's Not A High Horse (оригинал)

After that confrontation
You left me wringing my cold hands
We shared some information
We might not recover from
And I watch your convictions
Melt like ice cubes in an ocean
You were so poorly cast as a malcontent
You’ve got them all on your side
That just makes more for doubt to slaughter
«I never knew he thought that!»
I heard you say falling out of the van
«Don't ask for his opinion
They ought to drown him in holy water»
Will you remember my reply
When your high horse dies?
We’d like to go the distance
But not a one of us is going to you
See no one is wise enough to turn the ancient boat around
These are the muddy waters I am swimming in
To make a living were I to drown in them
It should come as no surprise
You’ve got them all on your side
That just makes more for doubt to slaughter
«I never knew he thought that!»
I heard you say falling out of the van
«Don't ask for his opinion
They ought to drown him in holy water»
Will you remember my reply
one finger parallel to the sky?

Мой Не Высокий Конь (перевод)

После этого противостояния
Ты оставил меня заламывать мои холодные руки
Мы поделились информацией
Мы можем не оправиться от
И я смотрю ваши убеждения
Растайте, как кубики льда в океане
Вы были так плохо выбраны как недовольный
Они все на вашей стороне
Это только усугубляет сомнения, чтобы убить
«Я никогда не знал, что он так думал!»
Я слышал, ты сказал, что выпадаешь из фургона
«Не спрашивай его мнения
Они должны утопить его в святой воде»
Вы помните мой ответ
Когда умирает твоя высокая лошадь?
Мы хотели бы пройти расстояние
Но ни один из нас не пойдет к тебе
Смотрите, никто не достаточно мудр, чтобы развернуть древнюю лодку
Это мутные воды, в которых я плаваю
Чтобы зарабатывать на жизнь, если бы я утонул в них
Это не должно вызывать удивления
Они все на вашей стороне
Это только усугубляет сомнения, чтобы убить
«Я никогда не знал, что он так думал!»
Я слышал, ты сказал, что выпадаешь из фургона
«Не спрашивай его мнения
Они должны утопить его в святой воде»
Вы помните мой ответ
один палец параллельно небу?