Перевод текста песни Higher - The Score

Higher (оригинал)

I’ve been up, I’ve been down
Seen the world from the ground
But I hear the drumming
Now my veins are pumping
Scraped my knees, bruised my heart
It’s where you end, not where you start
I see them running
Cause they see me coming
I’m done with the noise that life seems to bring
But I’ll use my voice, it’s my turn to sing
Woo, woo
You know that
All my life
I have been waiting, I have been waiting for this
All my life
I have been fighting, I have been fighting for this
Dream in my soul
And I won’t let it go
You know that
All my life
They try to keep me down but I just get higher
Woah
Woah
Woah
They try to keep me down but I just get higher
Broke my bones, tasted blood
Burned my wings close to the sun
But I’ll keep on flying
I’m too young for dying
Cause there’s a dream I can taste
Think it’s time I break my chains
And run with the giants
Like smoke, I’m rising
I’m done with the noise that life seems to bring
But I’ll use my voice, it’s my turn to sing
Woo, woo
You know that
All my life
I have been waiting, I have been waiting for this
All my life
I have been fighting, I have been fighting for this
Dream in my soul
And I won’t let it go
You know that
All my life
They try to keep me down but I just get higher
Woah
Woah
Woah
They try to keep me down but I just get higher
Woah
Woah
Woah
They try to keep me down but I just get higher
All my life
All my life
There’s a dream in my soul
And I won’t let it go
You know that
All my life
They try to keep me down but I just get higher
Woah
Woah
Woah
They try to keep me down but I just get higher
Woah
Woah
Woah
They try to keep me down but I just get higher

Выше (перевод)

Я был наверху, я был внизу
Видел мир с земли
Но я слышу барабанную дробь
Теперь мои вены накачивают
Оцарапал колени, ушиб мое сердце
Это то, где вы заканчиваете, а не то, где вы начинаете
я вижу, как они бегут
Потому что они видят, как я иду
Я покончил с шумом, который, кажется, приносит жизнь
Но я воспользуюсь своим голосом, моя очередь петь
Ву, ву
Ты знаешь что
Вся моя жизнь
Я ждал, я ждал этого
Вся моя жизнь
Я боролся, я боролся за это
Сон в моей душе
И я не позволю этому уйти
Ты знаешь что
Вся моя жизнь
Они пытаются унизить меня, но я просто поднимаюсь выше
Вау
Вау
Вау
Они пытаются унизить меня, но я просто поднимаюсь выше
Сломал кости, попробовал кровь
Сожгли мои крылья близко к солнцу
Но я буду продолжать летать
Я слишком молод для смерти
Потому что есть мечта, которую я могу попробовать
Думаю, пришло время разорвать цепи
И беги с гигантами
Как дым, я поднимаюсь
Я покончил с шумом, который, кажется, приносит жизнь
Но я воспользуюсь своим голосом, моя очередь петь
Ву, ву
Ты знаешь что
Вся моя жизнь
Я ждал, я ждал этого
Вся моя жизнь
Я боролся, я боролся за это
Сон в моей душе
И я не позволю этому уйти
Ты знаешь что
Вся моя жизнь
Они пытаются унизить меня, но я просто поднимаюсь выше
Вау
Вау
Вау
Они пытаются унизить меня, но я просто поднимаюсь выше
Вау
Вау
Вау
Они пытаются унизить меня, но я просто поднимаюсь выше
Вся моя жизнь
Вся моя жизнь
В моей душе есть мечта
И я не позволю этому уйти
Ты знаешь что
Вся моя жизнь
Они пытаются унизить меня, но я просто поднимаюсь выше
Вау
Вау
Вау
Они пытаются унизить меня, но я просто поднимаюсь выше
Вау
Вау
Вау
Они пытаются унизить меня, но я просто поднимаюсь выше