Перевод текста песни Sweet Heart Hooligan - The Rumble Strips

Sweet Heart Hooligan (оригинал)

Sweetheart hooligan
Sweetheart hooligan
Kick out my bones and then
You take them home again
We won’t talk about the day
We both lost our little way
We won’t say we’ll never love again
With empty hearts and broken brains
And I won’t start apologising
Just hold my tongue, and keep my lies in You go yours and I’ll go mine
But we ain’t nearly done
Sweetheart hooligan
My guy’s heart don’t feel regret
For chasin' you my cigarette
And I was never all that clever
But we can’t stay this way forever
Take your heart back and make it better
Where you go I’ll run
Sweetheart hooligan
Sweetheart hooligan
Kick out my bones and then
You take them home again
And where you go I’ll run
'cause we ain’t really done

Милое Сердце Хулигана (перевод)

Милая хулиганка
Милая хулиганка
Выбей мои кости, а потом
Вы снова берете их домой
Мы не будем говорить о дне
Мы оба сбились с пути
Мы не скажем, что больше никогда не будем любить
С пустыми сердцами и разбитыми мозгами
И я не начну извиняться
Просто держи мой язык и держи мою ложь.
Но мы еще не закончили
Милая хулиганка
Сердце моего парня не жалеет
За то, что ты преследуешь мою сигарету
И я никогда не был таким умным
Но мы не можем оставаться такими навсегда
Верни свое сердце и сделай его лучше
Куда ты пойдешь, я побегу
Милая хулиганка
Милая хулиганка
Выбей мои кости, а потом
Вы снова берете их домой
И куда ты пойдешь, я побегу
потому что мы еще не закончили