Перевод текста песни London - The Rumble Strips

London (оригинал)

And we’re bored
And we’re bored to the bone
Conversation
Some things are best left alone
Oh Why can’t I love you in London?
Why can’t I love you in London?
And they’re talking
But just outside my window
It’s just a whisper
But it’s you, I know
I know.
Oh no.
Oh no.
Why can’t I love you in London?
Why can’t I love you in London?
And when the
Morning comes
We won’t mention a thing
It was only a cheap second-hand ring
Why can’t I love you in London?
Oh oh oh
And we’re bored
And we’re bored to the bone
And you wear it Like a cheap leather coat
Oh!
We’re so pretty, we’re so broke!
Why can’t I love you in London?
Why can’t I love you in London?
Why can’t I love you in London?
Oh oohhh oh Oh oohhh oh

Лондон (перевод)

А нам скучно
И нам скучно до костей
Беседа
Некоторые вещи лучше оставить в покое
О, почему я не могу любить тебя в Лондоне?
Почему я не могу любить тебя в Лондоне?
И они разговаривают
Но прямо за моим окном
Это просто шепот
Но это ты, я знаю
Я знаю.
О, нет.
О, нет.
Почему я не могу любить тебя в Лондоне?
Почему я не могу любить тебя в Лондоне?
И когда
Наступает утро
Мы не будем упоминать вещь
Это было всего лишь дешевое подержанное кольцо
Почему я не могу любить тебя в Лондоне?
Ох ох ох
А нам скучно
И нам скучно до костей
И ты носишь его, как дешевое кожаное пальто.
Ой!
Мы такие красивые, мы такие сломленные!
Почему я не могу любить тебя в Лондоне?
Почему я не могу любить тебя в Лондоне?
Почему я не могу любить тебя в Лондоне?
О, о, о, о, о, о, о, о