Перевод текста песни Crazy About You - The Road Hammers

Crazy About You (оригинал)

Well, I was only eight years old when you moved in
the house next door and I brought you a dandelion bouquet
I tried to impress you with my one hand bicycle
trick and broke my arm right there in your driveway
You said I was crazy
That senior year football game,
the billboard signs flashed your name,
the crowd went wild and I’ve got on my knee
My heart was beating at my chest until you smiled
and nodded yes, said boy you’re 'bout as crazy as can be
Well, I’m still crazy
I’m still crazy
I’m still crazy, it’s true
Crazy about you
Midnight run, two day trip,
we rolled on to the Vegas Strip and
Elvis said son you can kiss your bride
We’ve seen our cheers and smiles and tears and even
after all these years, baby you’re the one that drives me wild
Well, I’m still crazy
I’m still crazy
I’m still crazy, it’s true
Crazy about you
Come on!
I’m still crazy
When I hear your story while I still hold you
every night and I show you that I love you everyday
You used to be my pretty bride and baby you
can roll your eyes everytime I look at you and say
Well, I’m still crazy
I’m still crazy
I’m still crazy, it’s true
Crazy about you
Well, I’m still crazy
I’m still crazy
I’m still crazy, it’s true
Crazy about you
Crazy about you
Crazy about you

Без Ума От Тебя (перевод)

Ну, мне было всего восемь лет, когда ты переехал
дом по соседству и я принесла тебе букет одуванчиков
Я пытался произвести на вас впечатление своим одноручным велосипедом
трюк и сломал мне руку прямо на подъездной дорожке
Ты сказал, что я сумасшедший
Тот футбольный матч старшего года,
рекламные щиты высветили ваше имя,
толпа взбесилась, и я встал на колени
Мое сердце билось в груди, пока ты не улыбнулась
и кивнул да, сказал, мальчик, ты настолько сумасшедший, насколько это возможно
Ну, я все еще сумасшедший
я все еще сумасшедший
Я все еще сумасшедший, это правда
Схожу по тебе с ума
Полночная пробежка, двухдневная поездка,
мы покатились к Вегас-Стрип и
Элвис сказал, сын, ты можешь поцеловать свою невесту
Мы видели наши аплодисменты, улыбки, слезы и даже
после всех этих лет, детка, ты тот, кто сводит меня с ума
Ну, я все еще сумасшедший
я все еще сумасшедший
Я все еще сумасшедший, это правда
Схожу по тебе с ума
Давай!
я все еще сумасшедший
Когда я слышу твою историю, пока я все еще держу тебя
каждую ночь, и я показываю тебе, что люблю тебя каждый день
Раньше ты была моей красивой невестой и ребенком
можешь закатывать глаза каждый раз, когда я смотрю на тебя и говорю
Ну, я все еще сумасшедший
я все еще сумасшедший
Я все еще сумасшедший, это правда
Схожу по тебе с ума
Ну, я все еще сумасшедший
я все еще сумасшедший
Я все еще сумасшедший, это правда
Схожу по тебе с ума
Схожу по тебе с ума
Схожу по тебе с ума