Перевод текста песни Hangin' Downtown - The Replacements

Hangin' Downtown (оригинал)

Well, it gets about three, everything is swell
Come on down, come on, what the hell
Oh, I know it’s better than TV and there’s a whole lot to see
When you’re hangin' downtown
Wait, date, no, I can’t go
I gotta stick around, watch my show
Oh, I know it’s better than the TV and there’s a whole lot to see
When you’re hangin' downtown
Bus stop, pimps and whores
Liquor stores, Seventh Street, Sixth Street
Bus stop, bus stop, bus stop, bus stop
Anyway, I ain’t got no place else to go
Bus stop, bus stop, bus stop, bus stop
It’s about three, everything is swell
Downtown, come on, what the hell
Oh, I know it’s better than TV and there’s a whole lot to see
When you’re hangin' downtown
Everybody, hangin' downtown
Hangin' down, downtown
Downtown, downtown

Тусовка в Центре города (перевод)

Ну, около трех, все отлично
Давай вниз, давай, какого черта
О, я знаю, что это лучше, чем телевизор, и есть на что посмотреть
Когда ты торчишь в центре города
Подожди, свидание, нет, я не могу идти
Я должен остаться, посмотреть мое шоу
О, я знаю, что это лучше, чем телевизор, и есть на что посмотреть
Когда ты торчишь в центре города
Автобусная остановка, сутенерши и шлюхи
Винные магазины, Седьмая улица, Шестая улица
Автобусная остановка, автобусная остановка, автобусная остановка, автобусная остановка
В любом случае, мне больше некуда идти
Автобусная остановка, автобусная остановка, автобусная остановка, автобусная остановка
Уже около трех, все в порядке
Центр города, давай, какого черта
О, я знаю, что это лучше, чем телевизор, и есть на что посмотреть
Когда ты торчишь в центре города
Все, болтаться в центре города
Hangin 'в центре города
Центр города, центр города