Перевод текста песни I Will Dare - The Replacements

I Will Dare - The Replacements
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Will Dare, исполнителя - The Replacements. Песня из альбома The Complete Studio Albums: 1981-1990, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 13.04.2015
Лейбл звукозаписи: Rhino Entertainment Company
Язык песни: Английский

I Will Dare

(оригинал)
How young are you
How old am I
Let’s count the rings
Around my eye
How smart are you
How dumb am I
Don’t count any
Of my advice
Oh, meet me anyplace or anywhere or anytime
Now I don’t care, meet me tonight
If you will dare, I might dare
Call me on Thursday, if you will
Or call me on Wednesday, better still
Ain’t lost yet, so I gotta be the winner
Fingernails and cigarettes, a lousy dinner
Young, are you?
Meet me anyplace or anywhere or anytime
Now, I don’t care, meet me tonight
If you will dare, I will dare
Meet me anyplace or anywhere or anytime
Now, I don’t care, meet me tonight
If you will dare, I will dare
How young are you?
How old am I?
Let’s count the rings
Around my eyes
How smart are you?
How smart are you?
How dumb am I?
Meet me anyplace or anywhere or anytime
Now, I don’t care, meet me tonight
If you will dare, I will dare
Meet me anyplace or anywhere or anytime
Now, I don’t care, meet me tonight
If you will dare, I will dare

Я Осмелюсь

(перевод)
Насколько ты молод
Сколько мне лет
Давайте посчитаем кольца
Вокруг моего глаза
Какой ты умный
какой я тупой
Не считай никаких
мой совет
О, встретимся в любом месте или в любом месте или в любое время
Теперь мне все равно, встретимся сегодня вечером
Если ты осмелишься, я осмелюсь
Позвони мне в четверг, если хочешь
Или позвоните мне в среду, еще лучше
Еще не проиграл, так что я должен быть победителем
Ногти и сигареты, паршивый ужин
Молодой, ты?
Встретимся в любом месте или в любом месте или в любое время
Теперь мне все равно, встретимся сегодня вечером
Если ты посмеешь, я посмею
Встретимся в любом месте или в любом месте или в любое время
Теперь мне все равно, встретимся сегодня вечером
Если ты посмеешь, я посмею
Насколько ты молод?
Сколько мне лет?
Давайте посчитаем кольца
Вокруг моих глаз
Насколько вы умны?
Насколько вы умны?
Насколько я тупой?
Встретимся в любом месте или в любом месте или в любое время
Теперь мне все равно, встретимся сегодня вечером
Если ты посмеешь, я посмею
Встретимся в любом месте или в любом месте или в любое время
Теперь мне все равно, встретимся сегодня вечером
Если ты посмеешь, я посмею
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Skyway ft. Tommy Stinson 2015
Here Comes A Regular 2015
Bastards of Young 2015
Swingin Party 2015
Alex Chilton 2015
Rattlesnake 2015
Attitude 2015
Left of the Dial 2015
Androgynous 2015
Beer for Breakfast 2010
Unsatisfied 2015
I'll Be You 2015
The Ledge 2015
Favorite Thing 2015
We're Comin' Out 2015
Answering Machine 2015
Black Diamond 2015
Tommy Gets His Tonsils Out 2015
I Can Help ft. Tom Waits 2019
Sixteen Blue 2015

Тексты песен исполнителя: The Replacements