Перевод текста песни Dose of Thunder - The Replacements

Dose of Thunder (оригинал)

Goin' down to the pool hall
They’re lookin' for the eight ball
When it comes, when it comes
Only wanna little, you need a ton
Gimme one good dose of thunder
Gimme one good dose of thunder
Gimme gimme in a hurry
Texas added to Missouri
When it comes, when it comes
Only takes a little 'til you wanna ton
One good dose of thunder
Gimme one good dose of thunder
I can feel it, start to rumble, yeah
When it comes, when it comes
It only takes a little 'til you need a ton
Gimme one good dose of thunder
Gimme one good dose of thunder
And I can feel it
Ooh, gimme one good dose of thunder
Gimme one good dose of thunder
I can feel it, start to rumble

Доза грома (перевод)

Спускаемся в бильярдный зал
Они ищут восьмой мяч
Когда это произойдет, когда это произойдет
Хочешь немного, тебе нужна тонна
Дай мне одну хорошую дозу грома
Дай мне одну хорошую дозу грома
Дай мне, дай мне поторопиться
Техас присоединился к Миссури
Когда это произойдет, когда это произойдет
Всего немного, пока ты не захочешь тонну
Одна хорошая доза грома
Дай мне одну хорошую дозу грома
Я чувствую это, начинаю грохотать, да
Когда это произойдет, когда это произойдет
Это займет немного, пока вам не понадобится тонна
Дай мне одну хорошую дозу грома
Дай мне одну хорошую дозу грома
И я чувствую это
О, дай мне одну хорошую дозу грома
Дай мне одну хорошую дозу грома
Я чувствую это, начинаю грохотать