Перевод текста песни Give Us The Rope - The Protomen

Give Us The Rope (оригинал)

Give us his hands!
Give us his feet!
Give us the doctor!
Give us the rope!
The car maneuvered slowly through the sea of people
Give us a grave!
Give us a shovel!
Give us a marker!
Give us the doctor!
Give us the rope!
Give us the doctor!
Give us the rope!
Light and his police escort slowly moved south through the streets of the city.
The commotion of the crowd finally faded in the distance.
With every man,
woman and child at the courthouse, the streets they traveled were empty and
deserted.
Knowing that the crowd would surely be following, they accelerated
rapidly towards the old train station.
Light’s only chance was to get out of
town
The station was oddly quiet.
Vacant.
In the distance, however, he could hear
the crowd advancing.
Following.
A crushing fear overcame his crippling apathy.
He quickly stepped from the platform to the waiting train.
It was completely
empty.
The doors shut and the engine hissed and pulled away from the station.
Light looked across the skyline to the tower he’d helped create.
His gaze climbed to the top and stopped at the giant screen.
Albert’s face was
screaming at the crowd.
Whipping them into a frenzy.
This was his city now
Light was gone
His name destroyed
His work stolen
His love murdered
But the city…
The city was alive

Дай Нам Веревку (перевод)

Дай нам его руки!
Дайте нам его ноги!
Дайте нам доктора!
Дайте нам веревку!
Автомобиль медленно маневрировал через море людей
Дайте нам могилу!
Дайте нам лопату!
Дайте нам маркер!
Дайте нам доктора!
Дайте нам веревку!
Дайте нам доктора!
Дайте нам веревку!
Лайт и его полицейский эскорт медленно продвигались на юг по улицам города.
Волнение толпы, наконец, стихло вдали.
С каждым мужчиной,
женщина и ребенок в здании суда, улицы, по которым они шли, были пусты и
заброшенный.
Зная, что толпа наверняка пойдет за ними, они прибавили скорость.
быстро к старому вокзалу.
Единственным шансом Лайта было выбраться из
городок
На станции было непривычно тихо.
Вакантно.
Однако на расстоянии он мог слышать
толпа наступает.
Следующий.
Сокрушительный страх преодолел его калечащую апатию.
Он быстро шагнул с платформы к ожидающему поезду.
Это было полностью
пустой.
Двери закрылись, и двигатель с шипением отъехал от станции.
Лайт посмотрел через горизонт на башню, которую он помог построить.
Его взгляд поднялся наверх и остановился на гигантском экране.
Лицо Альберта было
кричать на толпу.
Взбивая их до безумия.
Теперь это был его город
Свет исчез
Его имя уничтожено
Его работы украдены
Его любовь убита
Но город…
Город был жив