Перевод текста песни 123 Stop - The Postelles

123 Stop (оригинал)

Oh, I brought this girl into my house and then she told me to wait
Oh, I get so angry when they leave me to wait
She said, «The morning’s almost here which means it’s getting real late.»
I said, «Baby, don’t you worry 'cause this song can just wait.»
I said, «1, 2, 3.»
I just don’t stop
You want to stop me in the middle
I want to stop from the top
I said, «1, 2, 3.»
I just don’t stop for you
'Cause I, I, I know it’s over
Some things I just know 'cause I’m older
I, I, I know you don’t want me but I just can’t stand goodbyes
Oh, you wanna talk to me 'bout nothin'
Well, I wanna hear the radio
Alright, now when it’s one o’clock it’s time to listen down and low
I said, «1, 2, 3.»
I just don’t stop
You want to stop me in the middle
I want to stop from the top
I said, «4, 5, 6.»
You’re callin' it quits
I said, «Baby, don’t you stop me now -- I can’t resist.»
'Cause I, I, I know it’s over
Some things I just know 'cause I’m older
I, I, I know you don’t want me but I just can’t stand goodbyes
And she goes, «Oh, oh oh oh oh oh.»
And I reply, «Oh, oh oh oh oh oh oh oh.»
'Cause we both can see I know it’s over
Some things I just know 'cause I’m older
I, I, I know you don’t want me but I just can’t stand goodbyes
No, I can’t stand goodbyes

123 Стоп (перевод)

О, я привел эту девушку в свой дом, а потом она сказала мне подождать
О, я так злюсь, когда они оставляют меня ждать
Она сказала: «Утро почти наступило, а это значит, что уже очень поздно».
Я сказал: «Детка, не волнуйся, потому что эта песня может просто подождать».
Я сказал: «1, 2, 3».
я просто не останавливаюсь
Вы хотите остановить меня посередине
Я хочу остановиться сверху
Я сказал: «1, 2, 3».
Я просто не останавливаюсь ради тебя
Потому что я, я, я знаю, что все кончено
Некоторые вещи я знаю просто потому, что я старше
Я, я, я знаю, что ты не хочешь меня, но я просто не могу прощаться
О, ты хочешь поговорить со мной ни о чем
Ну, я хочу услышать радио
Хорошо, теперь, когда час, пришло время слушать вниз и низко
Я сказал: «1, 2, 3».
я просто не останавливаюсь
Вы хотите остановить меня посередине
Я хочу остановиться сверху
Я сказал: «4, 5, 6».
Вы называете это прекращением
Я сказал: «Малыш, не останавливай меня сейчас — я не могу сопротивляться».
Потому что я, я, я знаю, что все кончено
Некоторые вещи я знаю просто потому, что я старше
Я, я, я знаю, что ты не хочешь меня, но я просто не могу прощаться
И она говорит: «О, о, о, о, о, о».
А я отвечаю: «О, о, о, о, о, о, о, о».
Потому что мы оба видим, что я знаю, что все кончено
Некоторые вещи я знаю просто потому, что я старше
Я, я, я знаю, что ты не хочешь меня, но я просто не могу прощаться
Нет, я не могу прощаться