Перевод текста песни Jada - The Pointer Sisters

Jada - The Pointer Sisters
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jada, исполнителя - The Pointer Sisters. Песня из альбома Live At The Opera House, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1973
Лейбл звукозаписи: Geffen
Язык песни: Английский

Jada

(оригинал)
Jada’s coming home
Jada’s coming home
She went across the Bay bridge,
but she ain’t gone for long
Jada’s coming home
Jada’s quite a gal
She’s in love with Al
But he don’t love her, no no no
He’s in love with Sally so
He gon' break her heart
Now when she drives up in that Volvo
and the horn begins to blow
I’m gonna get out my chair
run down the stairs and open up the door
'Cause Jada is my friend
Don’t want to see her hurt again
'Cause she has such a pretty smile
Jada is my only child
Now when she drives up in that Volvo
and the horn begins to blow
I’m gonna get out my chair
run down the stairs and open up the door
'Cause Jada is my friend
Don’t want to see her hurt again
'Cause she has such a pretty smile
Jada is my only child
If I’d have heard him
he’d have hardly had a hope
Saw her standing there, ribbons in her hair
such a pretty child, oh what a smile
He loves me, he loves me not,
He loves me not, that’s what I got
I taught you all your ABC’s, didn’t I, didn’t I, didn’t I, didn’t I now?
Hear me out, hear me out, hear me out, why don’t you leave me at all
Boom!
Shebop!
She’s gon' go for the top
Sure can’t tell her when to stop
Boom!
Shebop!
Go from the top
Easy does it, daddy,
Don’t you mess with my daughter
Jada’s coming
Jada’s coming
Jada’s coming home

Джада

(перевод)
Джада возвращается домой
Джада возвращается домой
Она перешла мост через залив,
но она ненадолго
Джада возвращается домой
Джада довольно девушка
Она влюблена в Ала
Но он не любит ее, нет нет нет
Он влюблен в Салли, поэтому
Он разобьет ей сердце
Теперь, когда она подъезжает к этому Volvo
и рог начинает трубить
я встану со стула
спуститесь по лестнице и откройте дверь
Потому что Джада мой друг
Не хочу снова видеть, как ей больно
Потому что у нее такая красивая улыбка
Джада мой единственный ребенок
Теперь, когда она подъезжает к этому Volvo
и рог начинает трубить
я встану со стула
спуститесь по лестнице и откройте дверь
Потому что Джада мой друг
Не хочу снова видеть, как ей больно
Потому что у нее такая красивая улыбка
Джада мой единственный ребенок
Если бы я услышал его
у него вряд ли была надежда
Увидел ее стоящей там с лентами в волосах
такой милый ребенок, о, какая улыбка
Он любит меня, он не любит меня,
Он меня не любит, вот что я получил
Я научил тебя всей твоей азбуке, не так ли, не так ли, не так ли, не так ли?
Выслушай меня, выслушай меня, выслушай меня, почему ты вообще не оставляешь меня
Бум!
Шебоп!
Она собирается пойти на вершину
Конечно, не могу сказать ей, когда остановиться
Бум!
Шебоп!
Перейти с вершины
Легко делает это, папа,
Не связывайся с моей дочерью
Джада идет
Джада идет
Джада возвращается домой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I'm so Excited 2018
Its Raining Men 2014
Don't It Drive You Crazy 2004
Be There 1986
I’m So Excited 2008
Feel For The Physical ft. The Pointer Sisters 1994
Send Him Back 2016
Fairytale 1973
Black Coffee 1973
Wang Dang Doodle 2015
Cloudburst 1973
Santa Claus Is Coming To Town 1987
How Long (Betcha Got A Chick On The Side) 2015
Insanity ft. Steve "Silk" Hurley 1989
Having A Party 2004
I Ain't Got Nothin' But The Blues 1974
Sleeping Alone 1974
Wanting Things 1974
How Long (Betcha' Got A Chick On The Side) 1974

Тексты песен исполнителя: The Pointer Sisters