Перевод текста песни Sally - The Phoenix Foundation

Sally (оригинал)

Sally|
you gotta look out for yourself|
forget that
fella
Your colour|
you look like kodachrome you’ve gone|
a
little yella
You’re coming up with nothing|
no reason to go on
I gotta tell you something |
I still long |
to hear
from you
But better |
get diplomatic all this fighting
All this fighting is getting nowhere
I’ll take a number
And maybe in time you will take |
another
I’m coming up with nothing I know I should move on
I gotta tell you something I still long|
I still long
to hear from you
‘Til somewhere down the line
I’ll break my will
Or make you mine
And all the while I’m lookin' for revelations
How does she stain my flesh
The great unwash|
the great unrest
That’s why you’re leaving
And I’m coming up with nothing
No reason to go on
I gotta tell you something I still long|
I still long
to hear from you
I still long to hear from you

Салли (перевод)

Салли|
ты должен заботиться о себе|
забудь про это
парень
Ваш цвет|
ты выглядишь как Кодахром, ты ушел |
а
маленькая йелла
Вы ничего не придумали|
нет причин продолжать
Я должен тебе кое-что сказать |
я еще долго |
слышать
от тебя
Но лучше |
получить дипломатические все эти боевые действия
Вся эта борьба ни к чему не приводит
я возьму номер
И, может быть, со временем вы возьмете |
Другой
Я ничего не придумал, я знаю, что должен двигаться дальше
Я должен тебе кое-что сказать, я еще долго|
я еще долго
услышать от вас
«Пока где-нибудь по линии
Я сломаю свою волю
Или сделать тебя моей
И все это время я ищу откровений
Как она окрашивает мою плоть
Великий немытый|
большие волнения
Вот почему ты уходишь
И я ничего не придумал
Нет причин продолжать
Я должен тебе кое-что сказать, я еще долго|
я еще долго
услышать от вас
Я все еще жду от тебя вестей