Перевод текста песни Bright Grey - The Phoenix Foundation

Bright Grey - The Phoenix Foundation
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bright Grey, исполнителя - The Phoenix Foundation. Песня из альбома Happy Ending, в жанре Инди
Дата выпуска: 30.09.2007
Лейбл звукозаписи: Believe
Язык песни: Английский

Bright Grey

(оригинал)
This is the state of my mind
When you gonna let me out of the light?
Cus these orange and yellows aren’t making me mellow
Up tight is the state of my mind
And I never hear what the people say
Until over this river of thoughts they deliver, up tight thoughts
Into the state of my mind
Oh when are you gonna let me unwind?
'Cause I’m born of thunder but stripped of my wonder
Ooh ooh, ooh ooh
The world is bright grey
Ooh ooh, ooh ooh
I must have fallen asleep that day
Ooh ooh, ooh ooh
The world is bright grey
Ooh ooh, ooh ooh o-oh
And that’s the state of my mind
Oh when you gonna let me out of the light?
For these orange and yellows aren’t making me mellow no more
And it’s a hell of a bore
Ooh ooh, ooh ooh
The world is bright grey
Ooh ooh, ooh ooh
I must have fallen asleep that day
Ooh ooh, ooh ooh
The world is bright grey
Ooh ooh, ooh ooh o-oh
Ooh ooh, ooh ooh
The world is bright grey
Ooh ooh, ooh ooh
(I must have fallen asleep that day)
Asleep, asleep, asleep, asleep, asleep that day
Asleep that day
Asleep that day
(The world is bright grey)
Ooh ooh, ooh ooh o-oh
And that’s the sate of my mind

Ярко-Серый

(перевод)
Это состояние моего разума
Когда ты собираешься выпустить меня из света?
Потому что эти оранжевые и желтые не делают меня мягким
Напряжено - это состояние моего ума
И я никогда не слышу, что говорят люди
Пока над этой рекой мыслей они не доставят, напряженные мысли
В состояние моего разума
О, когда ты позволишь мне расслабиться?
Потому что я рожден громом, но лишен своего чуда.
Ох ох, ох ох
Мир ярко-серый
Ох ох, ох ох
Я, должно быть, заснул в тот день
Ох ох, ох ох
Мир ярко-серый
Ох ох, ох ох о-о
И это состояние моего ума
О, когда ты собираешься выпустить меня из света?
Потому что эти оранжевые и желтые цвета больше не делают меня мягче
И это чертовски скучно
Ох ох, ох ох
Мир ярко-серый
Ох ох, ох ох
Я, должно быть, заснул в тот день
Ох ох, ох ох
Мир ярко-серый
Ох ох, ох ох о-о
Ох ох, ох ох
Мир ярко-серый
Ох ох, ох ох
(Должно быть, я заснул в тот день)
Спит, спит, спит, спит, спит в тот день
Спит в тот день
Спит в тот день
(Мир ярко-серый)
Ох ох, ох ох о-о
И это состояние моего разума
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bob Lennon John Dylan 2015
Give Up Your Dreams 2015
Eventually 2020
40 Years 2007
Modern Rock 2013
Cars of Eden 2005
Slightest Shift in the Weather 2005
Skeleton 2020
Through the Woods 2005
All in an Afternoon 2005
Bitte Bitte 2020
The Posh Tiger 2005
Damn the River 2005
Wonton 2020
Nest Egg 2005
Slumber Party 2007
A Day in the Sun 2007
Bleaching Sun 2007
No One Will Believe Me When I'm Dead 2007
Burning Wreck 2007

Тексты песен исполнителя: The Phoenix Foundation