Перевод текста песни Heart in My Pocket - The Orion Experience

Heart in My Pocket (оригинал)

I got, I got your heart in my pocket
I’m never ever letting it go
I got, I got your heart in my pocket
Baby don’t you know
I fell in love with a magical girl
Right before my odyssey
We became one, with the dawn of the sun
And she gave her heart to me
You know the love I feel is true
The gift I give to you
A ruby on a silver chain
So while we’re apart, you know that my heart
Burns like a crimson flame
Everywhere I go, I take you with me
Darling even though, we’re worlds apart
Love will bloom and grow, now don’t you worry…
I got, I got your heart in my pocket
I’m never ever letting it go
I got, I got your heart in my pocket
Baby don’t you know
Again and again, I’m reminded of you
By the wonders of the world
In every new place, every smiling face
I can see that magic girl
Every city that I see
Every flower, every tree
Los Angeles to Bengaluru
I see your eyes in the starlit skies
And it brings me home to you
Everywhere I go, I take you with me
Darling even though, we’re worlds apart
Love will bloom and grow, now don’t you worry…
I got, I got your heart in my pocket
I’m never ever letting it go
I got, I got your heart in my pocket
Baby don’t you know

Сердце в Моем кармане (перевод)

У меня есть, у меня твое сердце в кармане
Я никогда не отпущу это
У меня есть, у меня твое сердце в кармане
Детка, ты не знаешь
Я влюбился в девушку-волшебницу
Прямо перед моей одиссеей
Мы стали одним целым, с восходом солнца
И она отдала мне свое сердце
Вы знаете, что любовь, которую я чувствую, верна
Подарок, который я даю тебе
Рубин на серебряной цепочке
Так что, пока мы в разлуке, ты знаешь, что мое сердце
Горит как малиновое пламя
Куда бы я ни пошел, я беру тебя с собой
Дорогая, хотя мы в разных мирах
Любовь будет цвести и расти, теперь ты не волнуйся…
У меня есть, у меня твое сердце в кармане
Я никогда не отпущу это
У меня есть, у меня твое сердце в кармане
Детка, ты не знаешь
Снова и снова я вспоминаю о тебе
Чудесами света
В каждом новом месте, на каждом улыбающемся лице
Я вижу эту волшебную девушку
Каждый город, который я вижу
Каждый цветок, каждое дерево
из Лос-Анджелеса в Бангалор
Я вижу твои глаза в звездном небе
И это возвращает меня домой к тебе
Куда бы я ни пошел, я беру тебя с собой
Дорогая, хотя мы в разных мирах
Любовь будет цвести и расти, теперь ты не волнуйся…
У меня есть, у меня твое сердце в кармане
Я никогда не отпущу это
У меня есть, у меня твое сердце в кармане
Детка, ты не знаешь