Перевод текста песни Children of the Stars - The Orion Experience

Children of the Stars (оригинал)

Children of the Stars unite
Don’t you be afraid to share your light
Together we can burn so bright
That we’ll chase the shadow from the World
They’ll tell you it’s all about money
They’ll tell you it’s all about fame
You’ll spend all your life chasing diamonds and furs
And you’re left with a ball and a chain
Now time is an infinite journey
And life is a trial by fire
You give up your wings for material things
Baby, how can we get any higher?
You are not alone my child
So don’t give up the fight
We can shake the World awake
And break that spell tonight
Children of the Stars unite
Don’t you be afraid to share your light
Together we can burn so bright
That we’ll chase the shadow from the World
They’ll tell you that Science is fiction
And Magic is all but a lie
They’ll make you bow down with your eyes to the ground
And they won’t set you free till you die
But Power, it flows through your fingers
And Lightning caresses your hair
This world will be ours, cause we come from the Stars
So the doubters had better beware
You are not alone my child
So don’t give up the fight
We can shake the World awake
And break that spell tonight
Children of the Stars unite
Don’t you be afraid to share your light
Together we can burn so bright
That we’ll chase the shadow from the World
Children of the Stars be brave
Never let them doubt your heart, or how it’s made
Just let your love go Super Nova
Children of the Stars unite
Don’t you be afraid to share your light
Together we can burn so bright
That we’ll chase the shadow from the World
Children of the Stars be brave
Never let them doubt your heart, or how it’s made
Just let your love go Super Nova

Дети Звезд (перевод)

Дети звезд объединяются
Не бойтесь делиться своим светом
Вместе мы можем гореть так ярко
Что мы будем преследовать тень от Мира
Они скажут вам, что все дело в деньгах
Они скажут вам, что все дело в славе
Вы проведете всю свою жизнь в погоне за бриллиантами и мехами
И у тебя остался мяч и цепь
Теперь время – бесконечное путешествие
И жизнь - испытание огнем
Вы отказываетесь от своих крыльев ради материальных вещей
Детка, как мы можем подняться выше?
Ты не один мой ребенок
Так что не отказывайтесь от борьбы
Мы можем разбудить мир
И сломай это заклинание сегодня вечером
Дети звезд объединяются
Не бойтесь делиться своим светом
Вместе мы можем гореть так ярко
Что мы будем преследовать тень от Мира
Они скажут вам, что наука – это вымысел.
И Магия - это все, но ложь
Они заставят вас поклониться, глядя в землю
И они не освободят тебя, пока ты не умрешь
Но Сила течет сквозь пальцы
И молния ласкает твои волосы
Этот мир будет нашим, потому что мы пришли со звезд
Так что сомневающимся лучше остерегаться
Ты не один мой ребенок
Так что не отказывайтесь от борьбы
Мы можем разбудить мир
И сломай это заклинание сегодня вечером
Дети звезд объединяются
Не бойтесь делиться своим светом
Вместе мы можем гореть так ярко
Что мы будем преследовать тень от Мира
Дети Звезды будьте храбрыми
Никогда не позволяйте им сомневаться в вашем сердце или в том, как оно сделано
Просто отпусти свою любовь Super Nova
Дети звезд объединяются
Не бойтесь делиться своим светом
Вместе мы можем гореть так ярко
Что мы будем преследовать тень от Мира
Дети Звезды будьте храбрыми
Никогда не позволяйте им сомневаться в вашем сердце или в том, как оно сделано
Просто отпусти свою любовь Super Nova