Перевод текста песни Glowing - The Oh Hellos

Glowing - The Oh Hellos
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Glowing, исполнителя - The Oh Hellos. Песня из альбома Boreas, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 03.09.2020
Лейбл звукозаписи: The Oh Hellos
Язык песни: Английский

Glowing

(оригинал)
In the end, I’m feeling
More and more
There won’t be any end
No ice walls
No frozen firmament
To clearly define
The corners and lines
Of a divine invention
So paper-thin
You see right through it
But I bet
When you can’t find an edge
By a map half-written
It could feel like the end
To have to keep going
The inkwells
Of prophecy
And cartography
Dried up long ago
They’re hoarse from speaking
Of our studied hesitation
To shoulder the weight
Of our bad-behaving
'Cuz when Atlas shrugs
Whose back is breaking?
And I know
How it feels to the hands
Heavy as the heavens
A weight that could fold you
To keep holding
Well, you’ll stand
Like you stood as a babe
Tugging at the house plants:
All on your own
Honest and truly
You’ll rise like land
Pulled up at the sound of some strange commandment
A moon of light
Reflecting fully
And I guess it would feel like rebirth
Out of some kind of dying
To see yourself
So glowing

Пылающий

(перевод)
В конце концов, я чувствую
Все больше и больше
Конца не будет
Нет ледяных стен
Нет замерзшего небосвода
Четко определить
Углы и линии
Божественного изобретения
Такой тонкий, как бумага
Вы видите прямо через него
Но держу пари
Когда вы не можете найти преимущество
По полунаписанной карте
Это может показаться концом
Придется продолжать
Чернильницы
пророчества
И картография
Высох давно
Они охрипнут от разговора
Из наших изученных колебаний
Взять на себя вес
нашего плохого поведения
«Потому что, когда Атлас пожимает плечами
Чья спина сломана?
И я знаю
Как это чувствуется в руках
Тяжелый, как небо
Вес, который может сложить вас
Продолжать держать
ну ты постоишь
Как будто ты стоял как младенец
Дергаем за комнатные растения:
Все самостоятельно
Честно и по-настоящему
Ты поднимешься, как земля
Поднялся при звуке какой-то странной заповеди
Луна света
Полностью отражая
И я думаю, это будет похоже на перерождение
Из-за какой-то смерти
Увидеть себя
Так светится
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Soldier, Poet, King 2015
Second Child, Restless Child 2012
Hello My Old Heart 2011
Where Is Your Rider 2015
Thus Always To Tyrants 2015
Bitter Water 2015
The Lament of Eustace Scrubb 2012
Constellations 2020
The Valley 2012
Dear Wormwood 2015
Pale White Horse 2015
Passerine 2020
Torches 2020
Like the Dawn 2012
Exeunt 2015
Caesar 2015
There Beneath 2015
This Will End 2015
New River 2020
I Have Made Mistakes 2012

Тексты песен исполнителя: The Oh Hellos