Перевод текста песни Where Is Your Rider - The Oh Hellos

Where Is Your Rider (оригинал)

Was it you 'mid the fire and the ember?
Were you there to bedevil and beguile?
See, your face wasn’t quite as I remember
But I know that wicked shape to your smile
Bury me as it pleases you lover
At sea or deep within the catacomb
But these bones never rested while living
So how can they stand to languish in repose?
He has thrown down the cavalry as gravel sinks
And as the stone founders underneath the sundered sea of red and reed
The shadow of Hades is fading
For he has cast down Leviathan, the tyrant, and the horse and rider
Where is your rider?
Where is your rider?
He will hold with all of his might the armies of night
Still as boulders laid to the side till we pass by
He has hoisted out of the mire every child
So lift your voice with timbrel and lyre
«We will abide, we will abide, we will abide»

Где Твой Всадник? (перевод)

Это ты был посреди огня и угольков?
Вы были там, чтобы смущать и обманывать?
Видишь, твое лицо было не таким, как я помню
Но я знаю эту злую форму твоей улыбки
Похороните меня, как вам угодно, любимый
В море или глубоко в катакомбах
Но эти кости никогда не отдыхали при жизни
Так как же они могут томиться в покое?
Он бросил кавалерию, как тонет гравий
И когда каменные руины под расколотым морем красного и тростника
Тень Аида исчезает
Ибо он низверг Левиафана, тирана, коня и всадника
Где твой наездник?
Где твой наездник?
Он будет удерживать изо всех сил армии ночи
Все еще как валуны, отложенные в сторону, пока мы не пройдем мимо
Он поднял из трясины каждого ребенка
Так поднимите свой голос с тимпаном и лирой
«Мы постоим, постоим, постоим»