Перевод текста песни This Will End - The Oh Hellos

This Will End (оригинал)

No, I am not afraid to die
It’s every breath that comes before
Heartache, I’ve heard, is part of life
And I have broken more and more
But I can hope how this will end
With every line a comedy
That we could learn to love without demand
But unreserved honesty
If I am not afraid to die
And you are crouching at my door
And suffering is all there is to gain in life
Then what is all this waiting for?
I can see how this will end
In all its bitter tragedy
I’ll give you all I have to spend
And you’ll give nothing back to me
I will wait for this to end
The back and forth, the battery
For you, at last, to comprehend
The kind of love of which I speak

Это Закончится (перевод)

Нет, я не боюсь умереть
Это каждое дыхание, которое предшествует
Сердечная боль, как я слышал, – часть жизни.
И я сломал все больше и больше
Но я могу надеяться, чем это закончится
С каждой строкой комедия
Чтобы мы могли научиться любить без спроса
Но безоговорочная честность
Если я не боюсь умереть
И ты приседаешь у моей двери
И страдание - это все, что можно получить в жизни
Тогда чего все это ждет?
Я вижу, чем это закончится
Во всей своей горькой трагедии
Я дам вам все, что я должен потратить
И ты мне ничего не вернешь
Я подожду, пока это закончится
Туда-сюда, батарея
Чтобы вы, наконец, поняли
Та любовь, о которой я говорю