Перевод текста песни Not the One - The Offspring

Not the One - The Offspring
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Not the One, исполнителя - The Offspring.
Дата выпуска: 07.04.1994
Язык песни: Английский

Not the One

(оригинал)
I‘m not the one who made the world what it is today
I‘m not the one who caused the problems started long ago
But now I deal with all the consequence that troubles our times
I carry on and never once have even questioned why
I‘m innocent
But the weight of the world is on my shoulders
I‘m innocent
But the battles started are far from over
We‘re not the ones who leave the homeless in the streets at night
We‘re not the ones who‘ve kept minorities and women down
Still we grow and then the problems they become our own
We carry on without even realizing why
We‘re innocent
But the weight of the world is on our shoulders
We‘re innocent
But the battles left us are far from over
We‘re not the ones whose pollution blackened our skies
And ruined our streams
We‘re not the ones who made the nuclear bombs
That threaten our lives
We‘re not the ones who let the children starve in faraway lands
We‘re not the ones who made the streets unsafe to walk at night
And even if we try and not become so overwhelmed
And if we make some contribution to the plight we see
Still our descendents will inherit our mistakes of today
They‘ll suffer just the same as we and never wonder why

Не Тот Самый

(перевод)
Я не тот, кто сделал мир таким, какой он есть сегодня
Я не тот, кто вызвал проблемы, начавшиеся давно
Но теперь я имею дело со всеми последствиями, которые беспокоят наше время
Я продолжаю и ни разу даже не задался вопросом, почему
Я невиновен
Но тяжесть мира на моих плечах
Я невиновен
Но начатые сражения далеки от завершения
Мы не те, кто оставляет бездомных на улице ночью
Мы не те, кто подавлял меньшинства и женщин
Тем не менее мы растем, а затем проблемы становятся нашими собственными
Мы продолжаем, даже не понимая, почему
Мы невиновны
Но вес мира на наших плечах
Мы невиновны
Но битвы, оставленные нам, далеки от завершения
Мы не те, чье загрязнение очернило наше небо
И испортил наши потоки
Мы не те, кто сделал ядерные бомбы
Которые угрожают нашей жизни
Мы не те, кто позволяет детям голодать в дальних странах
Не мы сделали улицы небезопасными для ночных прогулок
И даже если мы попытаемся не стать настолько подавленными
И если мы внесем свой вклад в бедственное положение, которое мы видим
Тем не менее наши потомки унаследуют наши сегодняшние ошибки
Они будут страдать так же, как и мы, и никогда не задаются вопросом, почему
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You're Gonna Go Far, Kid 2008
The Kids Aren't Alright 2005
Pretty Fly (For a White Guy) 2005
All I Want 2005
The Future Is Now 2012
Why Don't You Get a Job? 2005
Staring At the Sun 1998
Self Esteem 1994
Million Miles Away 2000
Want You Bad 2005
Hit That 2005
No Brakes 1998
Dirty Magic 2012
All Along 2000
Let The Bad Times Roll 2021
Original Prankster ft. Redman 2005
Dammit, I Changed Again 2000
Come Out Swinging 2000
(Can't Get My) Head Around You 2005
The Meaning of Life 1996

Тексты песен исполнителя: The Offspring

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Pill Poppin Problem 2008
So We Can Live ft. T-Pain 2013
Testimonio Final 1992
I'm Livin' Right 1963
Mister Goose 2022
Sometimes 2021
I Love You (Dj Set) 2021
The Thing I Failed to Do 2003