Перевод текста песни Kick Him When He's Down - The Offspring

Kick Him When He's Down - The Offspring
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kick Him When He's Down, исполнителя - The Offspring.
Дата выпуска: 15.10.1992
Язык песни: Английский

Kick Him When He's Down

(оригинал)
Hey, you’re a riddle
I say as I move aside
(Like I really need your advice)
But you won’t leave it alone
Little men try but don’t get a lot done
Living in sin doesn’t move me either way
I get a feeling you’re so vague
Like I said before
LIttle men come when anything goes
CHORUS
When the rain comes I sit home and pray
Make it all numb
I wish it all away
All i really need is just somewhere to hide away
Kick him when he’s down
Here alone I’ll put up and fight
Kick him when he’s down
Beat me all the way I’ll take it all night
Kick him when he’s down
Hey, don’t worry, I’ll get along home alright
Hey, everybody’s supposed to be the same
So how come they’re so lame?
It’s like taking a fall
Keep on running back into that wall
Awake in a dream, get up and go to work
But I’m feeling like such a jerk
Like I said before
Little men come when everything goes
CHORUS
Hey, you’re a riddle I say as I move aside
(Like I really need your advice)
But you won’t leave it alone
Little men try but don’t get a lot done
Living in sin doesn’t move me either way
I get a feeling you’re so vague
Like I said before
Little men come when anything goes
CHORUS

Пни Его, Когда Он Упадет

(перевод)
Эй, ты загадка
Я говорю, когда отхожу в сторону
(Как будто мне действительно нужен ваш совет)
Но ты не оставишь это в покое
Маленькие человечки стараются, но мало что делают
Жизнь во грехе меня в любом случае не трогает
У меня такое чувство, что ты такой расплывчатый
Как я уже говорил
Маленькие мужчины приходят, когда что-то идет
ХОР
Когда идет дождь, я сижу дома и молюсь
Сделать все оцепенелым
Я хочу, чтобы все это прочь
Все, что мне действительно нужно, это просто где-то спрятаться
Ударь его, когда он упадет
Только здесь я буду мириться и сражаться
Ударь его, когда он упадет
Бей меня всю дорогу, я буду терпеть всю ночь
Ударь его, когда он упадет
Эй, не волнуйся, я доберусь до дома
Эй, все должны быть одинаковыми
Так почему же они такие хромые?
Это как падение
Продолжайте бежать обратно в эту стену
Просыпайся во сне, вставай и иди на работу
Но я чувствую себя таким придурком
Как я уже говорил
Маленькие человечки приходят, когда все идет
ХОР
Эй, ты загадка, говорю я, отодвигаясь в сторону
(Как будто мне действительно нужен ваш совет)
Но ты не оставишь это в покое
Маленькие человечки стараются, но мало что делают
Жизнь во грехе меня в любом случае не трогает
У меня такое чувство, что ты такой расплывчатый
Как я уже говорил
Маленькие человечки приходят, когда что-то идет
ХОР
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You're Gonna Go Far, Kid 2008
The Kids Aren't Alright 2005
Pretty Fly (For a White Guy) 2005
All I Want 2005
The Future Is Now 2012
Why Don't You Get a Job? 2005
Staring At the Sun 1998
Self Esteem 1994
Million Miles Away 2000
Want You Bad 2005
Hit That 2005
No Brakes 1998
Dirty Magic 2012
All Along 2000
Let The Bad Times Roll 2021
Original Prankster ft. Redman 2005
Dammit, I Changed Again 2000
Come Out Swinging 2000
(Can't Get My) Head Around You 2005
The Meaning of Life 1996

Тексты песен исполнителя: The Offspring

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
It Was Me 2008
Morgenrot 1994
Christmas Day 2013
Släpp det där mörkret 2022
Pościelówka (Prolog) ft. Marco Santana 2021
L'homme au bouquet de fleurs 2009
Bonus Track ft. Luniz 1994
Marta Piange Ancora 2014
Sweat Of My Balls 1993
No Perfection 2017