Перевод текста песни One More Chance Remix - The Notorious B.I.G.

One More Chance Remix (оригинал)

Uhh…
What?
(That's right! Bad Boy!)
What?
Uhh!
Uhh, Uhh!
Lyrically I’m, uhh!
Uhh, check it out!
Uhh, lyrically I’m…
Uhh… uhh, uhh!
What?
Junior M.A.F.I.A.
(Remix)
Uhh, Junior M.A.F.I.A.
Hmmmmmmmmmmmmm!
Yeeeeeeeeah, yeeeeeeeeeah!
So goooooood, so goooooood!
I loooove you sooooooo much!
One more chaaaaaaance!
— Biggie give me one more chaaaance…
One more chaaaaaaance!
— Biggie give me one more chaaaance…
One more chaaaaaaance!
— Biggie give me one more chaaaance…
One more chaaaaaaance!
— Biggie give me one more chaaaance…
First things first, I poppa!
— Freaks all the honies!
(uh-huh!)
Dummies!
(uh!) — Playboy bunnies, those wantin' money.
Those the ones I like cause they don’t get Nathan
But penetration, unless it smells like sanitation.
Garbage, I turn like doorknobs,
Heart throb?
Never!
— Black and ugly as ever!
However — I stay Coogi down to the socks
Rings and watch filled with rocks!
(uh!)
And my jam knock in your Mitsubishi
Girls pee pee when they see me (uh-huh!) navajos creep me in they tee pee!
(uh!)
As I lay down laws like Alan Coppet
Stop it!
(uh!) — If you think they gonna make a prophet!
Don’t see my ones, don’t see my guns!
— Get it?
Now tell ya friends Poppa hit it (uh!) then split it!
In two as I flow with the Junior M.A.F.I.A.
(uh!)
I don’t know what the hell’s stoppin' ya!
I’m clockin ya, Versace shades watchin' ya!
(uh-huh!)
Once ya grin, I’m in, game begin!
(uh!)
First I talk about how I dresses this,
In diamond necklasses, stretch Lexuses!
(whooo!)
The sex is just immaculate from the back I get
Deeper and deeper!
— Help ya reach the (uh-huh!)
Climax that your man can’t make
Call him, tell him you’ll be home real late, and sing the break!
(uh!)
Baabyyyyyy, heeeeere I am (I got that good love girl, you didn’t know?)
Aaaaall, I neeeeed is ooooone more chaaaaaance!
One more chance…
IIIII can heeelp (uh!) you fiiiiiind, yourseeeeelf!
(I got that good love girl,
you didn’t know?)
Cause you, don’t neeeeeed (uh!) noboooo-dy eeeeelse!
— One more chaaaance…
(«Remix! «)
She’s sick of that song on how it’s so long
Thought he worked his until I handled my biz,
There I is!
(uh!) — Major Payne like Damon Wayans (uh-huh!)
Low Down Dirty even like his brother Keenan.
Schemin'!
(uh!) — Don’t leave ya girl round me
True player for real, ask Puff Dad-dy!
(«yeeeah! «)
You ringin' bells with bags from Chanel
Baby Benz, traded in your Hyundai Excel.
(uh!)
Fully equipped, CD changer with the cell (uh-huh!)
She beeped me, meet me at twelve!
(uh!)
Where you at?
Flippin' jobs, payin car notes?
(«yeeeah! «)
While I’m swimmin' in ya women like the breast stroke!
(«uh-huh! «)
Right stroke, left stroke was the best stroke
Death stroke — tongue all down her throat!
(uh-huh!)
Nuttin left to do but send her home to you,
I’m through!
— Can ya sing the song for me, boo?
One more chaaaaaaance!
— Biggie give me one more chaaaance!
(I got that good love girl, you didn’t know?)
One more chaaaaaaance!
— Biggie give me one more chaaaance!
(I got that good love girl, you didn’t know?)
So, what’s it gonna be?
— Him or me?
(uh!)
We can cruise the world with pearls, gator boots for girls.
(uh-huh!)
The envy of all women — crushed linen!
Cartier wrist-wear with diamonds in 'em.
(whoooo!)
The finest women I love with a passion
Ya man’s a wimp, I give that ass a good thrashin'!
High fashion — flyin' into all states (uh!)
Sexin me while ya man !
(«uhh, uhh! «)
Isn’t this great?
Your flight leaves at eight
Her flight lands at nine, my game just rewinds.
(uh!)
Lyrically I’m supposed to represent (what?)
I’m not only the client, I’m the player president!
(uh!)
One more chaaaaaaance!
— Biggie give me one more chaaaance!
(I got that good love girl, you didn’t know?)
Baabyyyyyy, heeeeere I am (I got that good love girl, you didn’t know?)
Aaaaall, I neeeeed is ooooone more chaaaaaance!
One more chance…
IIIII can heeelp (uh!) you fiiiiiind, yourseeeeelf!
(I got that good love girl,
you didn’t know?)
Cause you, don’t neeeeeed (uh!) noboooo-dy eeeeelse!
— One more chaaaance…
(«Remix! «)
Bad Boy, Bad Boy!
(I got that good love girl, you didn’t know?)
EastCoast, EastCoast…
WestCoast, WestCoast…

Ремикс Еще один шанс (перевод)

Эээ…
Какая?
(Правильно! Плохой мальчик!)
Какая?
Ух!
Ух, Ух!
Лирически я, ухх!
Ух, проверьте это!
Ух, лирически я ...
Ух… ух, ух!
Какая?
Джуниор М.А.Ф.И.А.
(Ремикс)
Э-э, Младший M.A.F.I.A.
Хмммммммммммм!
Дааааааааааааааааааааааааааааааааааа!
Так хорошо, так хорошо!
Я очень люблю тебя!
Еще один чааааааанс!
— Бигги, дай мне еще один шанс…
Еще один чааааааанс!
— Бигги, дай мне еще один шанс…
Еще один чааааааанс!
— Бигги, дай мне еще один шанс…
Еще один чааааааанс!
— Бигги, дай мне еще один шанс…
Перво-наперво, я папа!
— Уроды все милашки!
(Ага!)
Куколки!
(э-э!) — Кролики из Playboy, которые хотят денег.
Те, которые мне нравятся, потому что они не понимают Натана
Но проникновение, если это не пахнет санитарией.
Мусор, я поворачиваюсь, как дверные ручки,
Сердцебиение?
Никогда!
— Черная и уродливая, как всегда!
Однако — я остаюсь Куги до самых носков
Кольца и часы наполнены камнями!
(Эм-м-м!)
И мой стук в твой Митсубиси
Девочки писают, когда видят меня (угу!)
(Эм-м-м!)
Когда я устанавливаю законы, как Алан Коппет
Прекрати это!
(э-э!) — Если вы думаете, что они сделают пророка!
Не смотри на мои, не смотри на мои пушки!
- Возьми?
А теперь скажи своим друзьям, что Поппа ударил его (э-э-э!), а затем разделил его!
Через два, пока я теку с Junior M.A.F.I.A.
(Эм-м-м!)
Я не знаю, что, черт возьми, тебя останавливает!
Я смотрю на тебя, оттенки Версаче смотрят на тебя!
(Ага!)
Как только ты ухмыльнешься, я в игре, игра начинается!
(Эм-м-м!)
Сначала я говорю о том, как я одеваю это,
В бриллиантовых ожерельях растянуть Лексусы!
(Ууу!)
Секс просто безупречен со спины, которую я получаю
Глубже и глубже!
— Помогите добраться до (угу!)
Кульминация, которую ваш мужчина не может сделать
Позвони ему, скажи, что будешь дома очень поздно, и спой брейк!
(Эм-м-м!)
Baabyyyyy, heeeeere I am (у меня есть эта хорошая любовница, вы не знали?)
Аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа!
Еще один шанс…
ИИИИИ может помочь (э-э!) Вы понимаете, понимаете!
(У меня есть эта хорошая девушка любви,
ты не знал?)
Потому что тебе не надоеееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееть
— Еще один случай…
("Ремикс! ")
Она устала от этой песни о том, как она такая длинная
Думал, что он работал, пока я не занялся своим бизнесом,
Вот я!
(угу!) — майор Пейн, как Дэймон Уайанс (угу!)
Low Down Dirty даже похож на своего брата Кинан.
Заговор!
(ух!) — Не оставляй девушку рядом со мной.
Настоящий игрок по-настоящему, спросите Puff Dad-dy!
(«дааааа!»)
Ты звонишь в колокола сумками от Шанель.
Baby Benz, обменянный на Hyundai Excel.
(Эм-м-м!)
Полная комплектация, CD-чейнджер с ячейкой (угу!)
Она посигналила мне, встретимся в двенадцать!
(Эм-м-м!)
Где ты?
Переворачиваешь работу, платишь автомобильные купюры?
(«дааааа!»)
Пока я плаваю в тебе, женщинам нравится брасс!
("Ага! ")
Правый удар, левый удар был лучшим ударом
Смертельный удар — язык во все горло!
(Ага!)
Наттин остался делать, но отправить ее домой к вам,
Я через!
— Можешь спеть мне песню, бу?
Еще один чааааааанс!
— Бигги, дай мне еще один шанс!
(У меня есть эта хорошая любовница, ты не знал?)
Еще один чааааааанс!
— Бигги, дай мне еще один шанс!
(У меня есть эта хорошая любовница, ты не знал?)
Итак, что это будет?
— Он или я?
(Эм-м-м!)
Мы можем путешествовать по миру с жемчугом, ботинками из аллигатора для девочек.
(Ага!)
На зависть всем женщинам — измельченное белье!
Наручные часы Cartier с бриллиантами.
(Уууу!)
Лучшие женщины, которых я люблю страстно
Я человек слабак, я хорошенько отшлепаю эту задницу!
Высокая мода – полеты во все штаты (э-э!)
Занимайся сексом со мной, пока ты мужчина!
(«Ух, ухх!»)
Разве это не здорово?
Ваш рейс вылетает в восемь
Ее рейс приземляется в девять, моя игра просто перематывается.
(Эм-м-м!)
Лирически я должен представлять (что?)
Я не только клиент, я президент игрока!
(Эм-м-м!)
Еще один чааааааанс!
— Бигги, дай мне еще один шанс!
(У меня есть эта хорошая любовница, ты не знал?)
Baabyyyyy, heeeeere I am (у меня есть эта хорошая любовница, вы не знали?)
Аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа!
Еще один шанс…
ИИИИИ может помочь (э-э!) Вы понимаете, понимаете!
(У меня есть эта хорошая девушка любви,
ты не знал?)
Потому что тебе не надоеееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееть
— Еще один случай…
("Ремикс! ")
Плохой мальчик, плохой мальчик!
(У меня есть эта хорошая любовница, ты не знал?)
Восточное побережье, Восточное побережье…
Западное побережье, Западное побережье…