| A whole lotta niggas want Big to make a demo tape
| Целая куча нигеров хочет, чтобы Большой сделал демо-запись
|
| 'Specially that, BUM-ASS NIGGA uhh
| «Особенно это, BUM-ASS NIGGA uhh
|
| This goin out to you nigga recognize
| Это выходит, чтобы вы, ниггер, узнали
|
| Yo 50, what’s this?
| Тебе 50, что это?
|
| Microphone murderer, mass mayhem maker
| Убийца микрофонов, создатель массовых погромов
|
| B.I.G.'s on the mic, call the undertaker
| БОЛЬШИЕ на микрофоне, позвоните гробовщику
|
| Make an appointment, schedule a interview
| Назначить встречу, назначить собеседование
|
| Because you know what Big Man’s about to do
| Потому что ты знаешь, что собирается сделать Большой Человек.
|
| 50 Gran' on the Technic at the right peak
| 50 гран на Technic на правом пике
|
| Brothers wanna hear the words Big Man speak
| Братья хотят услышать слова, которые говорит Большой Человек.
|
| The microphone — I’m rippin', the burner got the clip in
| Микрофон — я рву, горелка вставила обойму
|
| Slammin MC’s like Scottie Pippen
| Slammin MC, как Скотти Пиппен
|
| Flippin on Old Gold, cold as the rhymes you stole
| Flippin на Old Gold, холодный, как рифмы, которые ты украл
|
| Puffin on dime bags and I been told
| Тупик на десятицентовых мешках, и мне сказали
|
| My words are harder than a brick, Chinese arithmetic
| Мои слова тверже кирпича, китайская арифметика
|
| A thick stick and my dick
| Толстая палка и мой член
|
| Makes me sick when you pick the whick-whack rhyme G
| Меня тошнит, когда ты выбираешь стишок G
|
| You get what you pumpin is Tic-Tac time Z
| Вы получаете то, что вы накачиваете, это Tic-Tac time Z
|
| B.I.G. | БОЛЬШОЙ. |
| moves swifter than a ninja
| движется быстрее, чем ниндзя
|
| Even on stickups I’m the masked avenger
| Даже на наклейке я мститель в маске
|
| Keep my eyes open and the case closed
| Держите мои глаза открытыми, а дело закрытым
|
| No eyewitnesses, no names are exposed
| Ни свидетели, ни имена не разглашаются
|
| Just the heavyset one with the big gun
| Просто толстяк с большой пушкой
|
| And a sweet tongue shakin down everyone
| И сладкий язык потрясает всех
|
| Loot like Michael Jackson kicks like Bo Jackson
| Лут, как Майкл Джексон, пинает, как Бо Джексон
|
| Benz like Freddie Jackson, no need to ask in the crew
| Бенц, как Фредди Джексон, не нужно спрашивать в команде
|
| Oooh! | Ооо! |
| No frontin, no fakin moves
| Нет фронтина, нет фальшивых движений
|
| Fightin or fuckin, resort to the stick and move
| Драться или трахаться, прибегнуть к палке и двигаться
|
| Smack the fool that disagree, recognize the pedigree
| Шлепни дурака, который не согласен, узнай родословную
|
| Rhyme is mine cause I said it’s me
| Рифма моя, потому что я сказал, что это я
|
| Step to a Big Man grippin the mic stand
| Шаг к большому человеку, сжимающему микрофонную стойку
|
| Keep a bankroll and so do 50 Gran'
| Сохраняйте банкролл и 50 гран
|
| And, I give you my hand cause you deserve a pound
| И я протягиваю тебе руку, потому что ты заслуживаешь фунт
|
| Tryin to blow up the spot, in my part of town
| Пытаюсь взорвать место в моей части города
|
| Braves, because you get no praise
| Храбрецы, потому что тебя не хвалят
|
| I treat you like a derelict with AIDS
| Я отношусь к тебе как к изгою со СПИДом
|
| Recognize, I don’t fuck with the St. Ides
| Признайте, я не трахаюсь со св. Идами
|
| B.I.G. | БОЛЬШОЙ. |
| down with O.G.B
| долой О.Г.Б.
|
| Old Gold Brothers for the others that missed me
| Old Gold Brothers для тех, кто скучал по мне.
|
| The crew stay deep on Bedford and Quincy
| Экипаж остается глубоко на Бедфорде и Куинси
|
| Rhymes in the pocket for a quick hand to hand
| Рифмы в кармане для быстрой рукопашной
|
| You want it to be on, there’s a Tec in the garbage can
| Вы хотите, чтобы он был включен, в мусорном баке есть Tec
|
| I pull bitches like Kim Fields, Brooke Shields
| Я тяну таких сук, как Ким Филдс, Брук Шилдс
|
| Shelley Long, Connie Chung, I can go on and on
| Шелли Лонг, Конни Чанг, я могу продолжать и продолжать
|
| Word is bond I’m a don~!
| Слово связывает, я дон~!
|
| I split 'em and run up in 'em I fuck 'em and then I duck 'em
| Я разделяю их и бегу в них, я трахаю их, а затем я их прячу
|
| I hit 'em in the shitter and forget her, and it gets better
| Я бью их в дерьмо и забываю ее, и становится лучше
|
| B.I.G. | БОЛЬШОЙ. |
| are the letters
| буквы
|
| Niggas know the pedi'…
| Ниггеры знают педиатр…
|
| That’s the end! | Это конец! |
| What you want me to do? | Что ты хочешь чтобы я сделал? |
| DAMN~! | БЛИН~! |