Перевод текста песни Terra - The Northern

Terra (оригинал)

Here we go;
Same old shit as its always been
You’re fucking wasted
Run and hide from your life but it has to end
So open your fucking mouth
Was it all the same?
Bitter words laced with self loathing hatred
Was it all the same?
Walking out that door
Head hung in shame
No
Open your fucking mouth
Was it worth it?
Whenever there’s conflict you run
Prove your more than this
Common sense ain’t so common place anymore these days
There’s a passion in your heart but you’ve forgot it in your mind
Instead we plug ourselves into machines
Using filters and friend lists as common currency
Spewing lies
To try to hide from who they think you are
You’re just a coward
Funny how it comes around to bite you in the end
Step out that frame mind
Is it all the same?
Twisting words just to work in your favour
Yeah.
Is it all the same?
When you’re all alone
With no one to blame
Drink, Blackout Those memories forget you’re alone
Again, Blackout Those memories Lie through your teeth
Again, Blackout Those memories Until you’ve reached the
End
Blackout Those memories
Totally clueless again
Fuck
Totally clueless again

Страна (перевод)

Вот так;
То же старое дерьмо, что и всегда
Ты чертовски впустую
Беги и прячься от своей жизни, но это должно закончиться
Так что открой свой гребаный рот
Было ли это все равно?
Горькие слова, пронизанные ненавистью к себе
Было ли это все равно?
Выходя из этой двери
Голова опущена от стыда
Нет
Открой свой гребаный рот
Стоило ли?
Всякий раз, когда есть конфликт, вы бежите
Докажите, что вы больше, чем это
В наши дни здравый смысл уже не так распространен
В вашем сердце есть страсть, но вы забыли ее в своем уме
Вместо этого мы подключаемся к машинам
Использование фильтров и списков друзей в качестве общей валюты
Извержение лжи
Попытаться спрятаться от того, кем они вас считают
Ты просто трус
Забавно, как это происходит, чтобы укусить тебя в конце
Выйдите из этого рамочного ума
Это все равно?
Переворачивание слов только для того, чтобы работать в вашу пользу
Ага.
Это все равно?
Когда ты совсем один
Некого винить
Выпей, Блэкаут, эти воспоминания забывают, что ты один
Опять затемнение, эти воспоминания лгут сквозь зубы
Снова затемнение этих воспоминаний, пока ты не достигнешь
Конец
Затмение Эти воспоминания
опять полный бред
Блядь
опять полный бред