Перевод текста песни Revive - The Northern

Revive (оригинал)

No hope for what has come and gone
I grasp defeat in the palm of my hand
I am the omni-present one
Leaving an earth with a crumbling thread of regret
And how does it feel?
To know the only thing you loved
Is worth less than your current affair
I’ve grown tired of this malady
My feet drag in the thick of the ash
When did we lose our way?
Just tell me it’ll be okay
I’ve grown tired of this malady
My feet drag in the thick of the ash
When did we lose our way?
Just tell me it’ll be okay
No hope for what has come and gone
I grasp defeat in the palm of my hand
I am the omni-present one
Leaving an earth with a crumbling thread of regret
Revive our hope
Before it eats us alive
Consuming everything
Everything in sight
In sight!
I’ve grown tired of this malady
My feet drag in the thick of the ash
When did we lose our way?
Just tell me it’ll be okay
I’ve grown tired of this malady
My feet drag in the thick of the ash
When did we lose our way?
Just tell me it’ll be okay
Witness, witness
Our great fall from glory
Revive, revive
Let my heartbeat keep this alive
These words left unspoken
Tear a hole into a bond
Gasping for breath in the mirror
It had to come to this
Uargh!
It had to come to this
It had to come to this!

Возрождать (перевод)

Нет надежды на то, что пришло и ушло
Я хватаю поражение на ладони
Я вездесущий
Оставив землю с рушащейся нитью сожаления
И как это ощущается?
Знать единственное, что ты любил
стоит меньше, чем ваша текущая интрижка
Я устал от этой болезни
Мои ноги волочатся в толще пепла
Когда мы сбились с пути?
Просто скажи мне, что все будет хорошо
Я устал от этой болезни
Мои ноги волочатся в толще пепла
Когда мы сбились с пути?
Просто скажи мне, что все будет хорошо
Нет надежды на то, что пришло и ушло
Я хватаю поражение на ладони
Я вездесущий
Оставив землю с рушащейся нитью сожаления
Возродить нашу надежду
Прежде чем он съест нас заживо
Потребление всего
Все на виду
На виду!
Я устал от этой болезни
Мои ноги волочатся в толще пепла
Когда мы сбились с пути?
Просто скажи мне, что все будет хорошо
Я устал от этой болезни
Мои ноги волочатся в толще пепла
Когда мы сбились с пути?
Просто скажи мне, что все будет хорошо
Свидетель, свидетель
Наше великое падение от славы
Возродить, возродить
Пусть мое сердцебиение сохранит это
Эти слова остались невысказанными
Прорвите дыру в связи
Задыхаясь в зеркале
Это должно было прийти к этому
Ура!
Это должно было прийти к этому
Это должно было прийти к этому!