Перевод текста песни Solifer - The Northern

Solifer (оригинал)

One more night of this body aching
The shadows call me
With their whispers
So twisted and foul
Can’t you see?
It’s crystal-clear
These feelings left me
So broken and bare
I can’t keep it in;
excruciating visions
Painted on the whites of my eyes
It’s much too late for me
The colors seem to bleed
As this memory fades from my life
Looks like you lost yourself again
Falling upon hard times you lost yourself again
You should be proud of the life you built
With your own two hands
Stars will guide you home
You don’t have to lose yourself
(Don't lose yourself again)
Born to break
It eats me up and spits me out
Until I feel like I’m dead inside
Dead inside Oh
Well don’t count yourself out yet
Oh that’s no way to live
Because in one way or another we’re all lost
I’m throwing caution to the wind.
(We're all lost)
Look to the sky, begin again.
(Were all lost)
I’m worried that I’m wearing thin
Don’t have to lose yourself again
Over and over again
I’ve lost all will to carry on
Close my eyes and fall into the unknown
Looks like you lost yourself again
Falling upon hard times you lost yourself again
You should be proud of the life you built
With your own two hands
Stars will guide you home
You don’t have to lose yourself.
(Don't lose yourself again)

Солифер (перевод)

Еще одна ночь этого тела болит
Тени зовут меня
С их шепотом
Такой извращенный и грязный
Разве ты не видишь?
Это кристально чистое
Эти чувства оставили меня
Такой сломанный и голый
я не могу держать это в себе;
мучительные видения
Нарисовано на белках моих глаз
Слишком поздно для меня
Цвета кажутся кровоточащими
Поскольку это воспоминание исчезает из моей жизни
Похоже, ты снова потерял себя
В трудные времена ты снова потерял себя
Вы должны гордиться жизнью, которую вы построили
Своими руками
Звезды приведут вас домой
Вам не нужно терять себя
(Не теряй себя снова)
Рожденный ломать
Он съедает меня и выплевывает
Пока я не почувствую себя мертвым внутри
Мертвые внутри О
Ну, не считай себя еще
О, это не способ жить
Потому что так или иначе мы все потеряны
Я бросаю осторожность на ветер.
(Мы все потеряны)
Посмотри на небо, начни сначала.
(Все были потеряны)
Я беспокоюсь, что я ношу тонкий
Не нужно снова терять себя
Снова и снова
Я потерял всякое желание продолжать
Закрой глаза и погрузись в неизвестность
Похоже, ты снова потерял себя
В трудные времена ты снова потерял себя
Вы должны гордиться жизнью, которую вы построили
Своими руками
Звезды приведут вас домой
Вам не нужно терять себя.
(Не теряй себя снова)