Перевод текста песни Matches - The Northern

Matches (оригинал)

Drawn to your crooked smile
Like a drug, adorn with desire
Drain the air right from my lungs
Breathe the smoke, It’s just begun…
Is this really the person that I am?
Saving left over scraps to love again?
I built you up, Fought the world to call you mine
We’ll speak as one, maybe for the last time
We’re shaking the earth
It’s just you and me now, and you lit the match
Let your fucking bridges burn
Let your Bridges Burn
Graze my skin with your hollow eyes
Your shaky voice comes as no surprise
Build me up, tear me down
Lets go again for one more round
How far would you really let this play?
Before you knew, I wouldn’t fucking stay?
I built you up
Fought the world to call you mine
I speak alone, Hoping for one last time
We’re shaking the earth
It’s just you and me now
And you lit the match
Let your fucking bridges burn
How can you adore the image of a ghost?
What do you take me for, a fool without hope?
I stand in front of you as you fall to the ground
I built it all for you, burn your bridges down
Burn
Build me up, tear me down
Let’s go again for one more round
Build me up, tear me down
Till we’re six feet underground

Матчи (перевод)

Твоя кривая улыбка
Как наркотик, украшай желанием
Высуши воздух прямо из моих легких
Дышите дымом, это только началось...
Это действительно тот человек, которым я являюсь?
Сохраняете остатки, чтобы полюбить снова?
Я создал тебя, Боролся с миром, чтобы называть тебя своей
Мы будем говорить как один, может быть, в последний раз
Мы сотрясаем землю
Теперь только ты и я, и ты зажег спичку
Пусть твои чертовы мосты сгорят.
Пусть ваши мосты горят
Погладьте мою кожу своими полыми глазами
Твой дрожащий голос не удивляет
Построй меня, разорви меня
Пойдем еще раз на еще один раунд
Как далеко вы действительно позволили бы этому играть?
Прежде чем ты узнал, я бы, блядь, не остался?
Я построил тебя
Боролся с миром, чтобы называть тебя своей
Я говорю один, Надеясь в последний раз
Мы сотрясаем землю
Теперь только ты и я
И ты зажег спичку
Пусть твои чертовы мосты сгорят.
Как можно поклоняться образу призрака?
За кого ты меня принимаешь, за дурака без надежды?
Я стою перед тобой, когда ты падаешь на землю
Я построил все это для тебя, сожги все мосты
Гореть
Построй меня, разорви меня
Давайте еще раз на один раунд
Построй меня, разорви меня
Пока мы не опустимся на шесть футов под землю