Перевод текста песни Mightier than the Sword - The Mynabirds

Mightier than the Sword (оригинал)

You’re not alone in anything
So listen up my love
A tiny town looking torn down
But the right word can build you up
I know there is a plain angst
Caught into your arms and up in your veins and you think
There’s nothing you could do they haven’t already done
To you
It’s hard enough in your corn
To fend off the hungry birds of prey
And it’s a fresh assault when the news comes on
Another one gone today
You study the lines in his face
He looked just like you;
your scar is the same
Is there anything I could say to make you stay
Love won’t leave you alone no matter what no matter how it may come
And I promise you’ll be loved I love no matter what
Your mightier vessel short sharp tongues
Yes I’ll always you alone yes I’ll always you alone
So don’t give up
When you forget the words I will sing them for you
When you forget the words I will sing them for you
When you forget the words I will sing them for you
When you forget the words I will sing them for you

Сильнее Меча (перевод)

Вы ни в чем не одиноки
Так что слушай, моя любовь
Крошечный город, выглядящий снесенным
Но правильное слово может построить вас
Я знаю, что есть обычная тоска
Пойманный в твоих объятиях и в твоих венах, и ты думаешь
Вы ничего не можете сделать, они уже сделали
Тебе
Это достаточно сложно в вашей кукурузе
Чтобы отбиваться от голодных хищных птиц
И это новое нападение, когда появляются новости
Сегодня ушел еще один
Вы изучаете линии на его лице
Он был похож на тебя;
твой шрам такой же
Есть ли что-нибудь, что я мог бы сказать, чтобы заставить вас остаться
Любовь не оставит тебя в покое, что бы ни случилось
И я обещаю, что тебя будут любить, я люблю, несмотря ни на что
Ваш могучий сосуд с короткими острыми языками
Да, я всегда буду с тобой один, да, я всегда буду с тобой один
Так что не сдавайся
Когда ты забудешь слова, я буду петь их для тебя
Когда ты забудешь слова, я буду петь их для тебя
Когда ты забудешь слова, я буду петь их для тебя
Когда ты забудешь слова, я буду петь их для тебя