Перевод текста песни Blood Act - The Monochrome Set

Blood Act (оригинал)

And on the walls of my skull I
Carve into the bone
Secret messages I hear on
My white telephone
From one night to another I slide
Ride on by, I know you
Eyes see, hands touch, heart beats, body
Blood act, blood act
And from a sack of weird junk that’s
Wrapped in a girl’s skin
Bursts a shower of full stops
For an unfinished poem
From one night to another I slide
Ride on by, I know you
Eyes see, hands touch, heart beats, body
Blood act, blood act
And on the film of my eyes I
Paint miniature screams
They leap in the air when I blink
And deafen me when I dream
From one night to another I slide
Ride on by, I know you
Eyes see, hands touch, heart beats, body
Blood act, blood act

Акт крови (перевод)

И на стенах моего черепа я
Вырезать в кость
Секретные сообщения, которые я слышу
Мой белый телефон
От одной ночи к другой я скользю
Проезжайте мимо, я вас знаю
Глаза видят, руки касаются, сердце бьется, тело
Кровавый акт, кровавый акт
И из мешка странного хлама,
Обернутый кожей девушки
Всплески полных остановок
За незаконченное стихотворение
От одной ночи к другой я скользю
Проезжайте мимо, я вас знаю
Глаза видят, руки касаются, сердце бьется, тело
Кровавый акт, кровавый акт
И на пленке моих глаз я
Нарисуйте миниатюрные крики
Они прыгают в воздух, когда я моргаю
И оглуши меня, когда я мечтаю
От одной ночи к другой я скользю
Проезжайте мимо, я вас знаю
Глаза видят, руки касаются, сердце бьется, тело
Кровавый акт, кровавый акт