Перевод текста песни Whisper In Her Ear - The Milk Carton Kids

Whisper In Her Ear (оригинал)

I could never take it
I was never one to be tough
Someone says we’ll make it
I never thought that I could
Follow up the paces
Every time your misery clears
A spectacle of mercy
Running down the hope that appears
Listen up I mean it
There’s something here between us to hear
Think I wouldn’t notice
Something else is fighting my fear
If I had one more try, I could fly with her
Hide away the years
If I had one more life, I could die with her
A whisper in her ear
Everything is rising
Like I never hoped that it would
Somewhere down inside me
I could never find what was good
Memories are tough here
Heartache is rougher than time
Someone left a promise
I’m already aching to try
Who would ever want it
Who would ever even dare
Hope remains hopeless
The joke is that it’s always there
If I had one more try, I could fly with her
Hide away the years
If I had one more life, I could die with her
A whisper in her ear

Шепни Ей На Ухо (перевод)

Я никогда не мог принять это
Я никогда не был жестким
Кто-то говорит, что мы сделаем это
Я никогда не думал, что смогу
Следите за темпами
Каждый раз, когда ваше страдание очищается
Зрелище милосердия
Исчезает надежда, которая появляется
Слушай, я серьезно
Между нами есть что услышать
Думаю, я бы не заметил
Что-то еще борется с моим страхом
Если бы у меня была еще одна попытка, я мог бы летать с ней
Скрыть годы
Если бы у меня была еще одна жизнь, я мог бы умереть вместе с ней
Шепот ей на ухо
Все растет
Как я никогда не надеялся, что это будет
Где-то внутри меня
Я никогда не мог найти то, что было хорошо
Воспоминания суровы здесь
Сердечная боль сильнее, чем время
Кто-то оставил обещание
мне уже не терпится попробовать
Кто бы это хотел
Кто бы когда-либо осмелился
Надежда остается безнадежной
Шутка в том, что он всегда рядом
Если бы у меня была еще одна попытка, я мог бы летать с ней
Скрыть годы
Если бы у меня была еще одна жизнь, я мог бы умереть вместе с ней
Шепот ей на ухо