Перевод текста песни Take Your Time - Paul Kelly

Take Your Time (оригинал)

This thing needs some working on
You just can’t push it through
Put a little mind on the matter
I’m counting on you
Take your time
Mama gets sore with the child
Who just wants to eat and then run
She says 'Baby what’s your hurry
To get this over and done?'
Take your time
Take your time
Take your time
And show me you love me
There go the bells at midnight
Ringing all out of tune
Here comes the moon arising
Sneaking into our room
So take your time
Take your time
Take your time
And show me you love me

не торопитесь (перевод)

Над этим нужно поработать
Вы просто не можете протолкнуть это через
Подумайте немного об этом
Я рассчитываю на вас
Не торопись
Мама страдает от ребенка
Кто просто хочет есть, а потом бежать
Она говорит: «Детка, куда ты торопишься
Чтобы покончить с этим?
Не торопись
Не торопись
Не торопись
И покажи мне, что ты любишь меня
В полночь звонят колокола
Звонит все не в лад
Вот и восходит луна
Пробирается в нашу комнату
Так что не торопитесь
Не торопись
Не торопись
И покажи мне, что ты любишь меня