Перевод текста песни Unsaveable - The McClymonts

Unsaveable (оригинал)

You two were like a dream coming true
Everyone wanted to be like you
She’d be the one to light up a room
She was the only one for you
Like flowers bloom a family grew
But tensions arose and roses were few
But you ran away with it all to lose
Like she was never enough for you
It was only when she was slipping through your fingers
You worried you can’t fix it
So tell her that she really means the whole world
Show her right now you’ll risk it all a life without her is impossible
You’ll notice if she offers her forgiveness
Look in her eyes and you’ll see it
When you got her you’ve got it all
Save the unsaveable
Her heart was always so full of love
Warm like the summer afternoon sun
How do you trust after what’s been done
Does she stay or does she run?
You should call her up
And say that you are sorry
And if you really mean it
Tell her that she really means the whole world
Show her right now you’ll risk it all a life without her is impossible
You’ll notice if she offers her forgiveness
Look in her eyes and you’ll see it
When you got her you’ve got it all
Save the unsaveable
Its never too late
To go mend your mistakes
Until her heart aches for you
So call her up and tell her you are sorry
And if you really mean it
Tell her that she really means the whole world
Show her right now you’ll risk it all a life without her is impossible
You’ll notice if she offers her forgiveness
Look in her eyes and you’ll see it
When you got her you’ve got it all
Save the unsaveable
Ooh, ooh
Its never too late
To go mend your mistakes
Until her heart aches for you

Непригодный для продажи (перевод)

Вы двое были похожи на воплощение мечты
Все хотели быть похожими на тебя
Она была бы той, кто осветил бы комнату
Она была единственной для тебя
Как распускаются цветы, выросла семья
Но возникла напряженность и роз было мало
Но ты убежал со всем этим, чтобы проиграть
Как будто ее никогда не было достаточно для тебя
Это было только тогда, когда она ускользала из твоих пальцев
Вы беспокоитесь, что не можете это исправить
Так скажи ей, что она действительно имеет в виду весь мир
Покажи ей прямо сейчас, что ты рискуешь всем, что жизнь без нее невозможна
Вы заметите, предложит ли она прощение
Посмотри ей в глаза, и ты увидишь это
Когда она у тебя есть, у тебя есть все
Сохранить несохраняемое
Ее сердце всегда было так полно любви
Теплый, как летнее полуденное солнце
Как вы доверяете после того, что было сделано
Она остается или бежит?
Вы должны позвонить ей
И скажи, что ты сожалеешь
И если вы действительно это имеете в виду
Скажи ей, что она действительно имеет в виду весь мир
Покажи ей прямо сейчас, что ты рискуешь всем, что жизнь без нее невозможна
Вы заметите, предложит ли она прощение
Посмотри ей в глаза, и ты увидишь это
Когда она у тебя есть, у тебя есть все
Сохранить несохраняемое
Никогда не поздно
Чтобы исправить свои ошибки
Пока ее сердце не болит за тебя
Так позвони ей и скажи ей, что сожалеешь
И если вы действительно это имеете в виду
Скажи ей, что она действительно имеет в виду весь мир
Покажи ей прямо сейчас, что ты рискуешь всем, что жизнь без нее невозможна
Вы заметите, предложит ли она прощение
Посмотри ей в глаза, и ты увидишь это
Когда она у тебя есть, у тебя есть все
Сохранить несохраняемое
ох, ох
Никогда не поздно
Чтобы исправить свои ошибки
Пока ее сердце не болит за тебя