Перевод текста песни Love You Like That - The McClymonts

Love You Like That (оригинал)

You got me when you’re playin' your six string
Holes in your pocket, I can live with that
Struck my heart, hit by lightnin'
You love me like no other and I love you like that
On our own we ain’t got nothin' but together we got somethin'
We can fight, we can cry, we can laugh all night
You can tell me all your secrets, you can bet that I can keep them
We’ll survive if we try not to tell no lies
Keep me dry but you’ve got no umbrella
Warmer than a flame
Fall apart but you keep it together
Never walk away
You got me when you’re playin' your six string
Holes in your pocket, I can live with that
Struck my heart, hit by lightnin'
You love me like no other and I love you like that
When you hold me I’m not lonely
There’s so much you want to show me
No fool, no rules, no-one loves me like you
Write me love letters, even better if you’re clever
I’ll be right by your side and that’s no lie
Night may fall but your life’s still shining
Brighter than a star
If I’m lost, you know where to find me
Away but not too far
You got me when you’re playin' your six string
Holes in your pocket, I can live with that
Struck my heart, hit by lightnin'
You love me like no other and I love you like that
You got me when you’re playin' your six string
Holes in your pocket, I can live with that
Struck my heart, hit by lightnin'
You love me like no other and I love you like that
Love me like no other and I love you like that
Love me like no other and I love you like that

(перевод)

Ты понял меня, когда играешь на своей шестиструнной
Дыры в кармане, я могу жить с этим
Поразил мое сердце, пораженный молнией
Ты любишь меня, как никто другой, и я люблю тебя так
Сами по себе у нас ничего нет, но вместе у нас есть кое-что
Мы можем драться, мы можем плакать, мы можем смеяться всю ночь
Ты можешь рассказать мне все свои секреты, можешь поспорить, что я смогу их сохранить.
Мы выживем, если постараемся не лгать
Держи меня сухим, но у тебя нет зонтика
Теплее, чем пламя
Развалиться, но вы держите его вместе
Никогда не уходи
Ты понял меня, когда играешь на своей шестиструнной
Дыры в кармане, я могу жить с этим
Поразил мое сердце, пораженный молнией
Ты любишь меня, как никто другой, и я люблю тебя так
Когда ты держишь меня, я не одинок
Ты так много хочешь мне показать
Нет дурака, нет правил, никто не любит меня так, как ты
Пиши мне любовные письма, даже лучше, если ты умный
Я буду рядом с тобой, и это не ложь
Может наступить ночь, но твоя жизнь все еще сияет
Ярче звезды
Если я потеряюсь, ты знаешь, где меня найти
Далеко, но не слишком далеко
Ты понял меня, когда играешь на своей шестиструнной
Дыры в кармане, я могу жить с этим
Поразил мое сердце, пораженный молнией
Ты любишь меня, как никто другой, и я люблю тебя так
Ты понял меня, когда играешь на своей шестиструнной
Дыры в кармане, я могу жить с этим
Поразил мое сердце, пораженный молнией
Ты любишь меня, как никто другой, и я люблю тебя так
Люби меня, как никого другого, и я люблю тебя так
Люби меня, как никого другого, и я люблю тебя так