Перевод текста песни Piece of Me - The McClymonts

Piece of Me - The McClymonts
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Piece of Me, исполнителя - The McClymonts. Песня из альбома Two Worlds Collide, в жанре Кантри
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Universal Music Australia
Язык песни: Английский

Piece of Me

(оригинал)
Sunlight falls across the room
I wake up and reach for you
Feel that empty space, that’s next to me
And I recall you left last night
The way we kissed and how I cried
Till you’re back from where you’ve been
I won’t be whole again
Cause every time we say goodbye, walk away
I can feel my heart break
Cause every time you leave (every time you leave)
You take a piece of me (you take a piece of me)
No matter how long, baby, that you’re gone
I’ll always be right there
In your thoughts and dreams (in your thoughts and dreams)
You take a piece of me yeah
You take a piece of me
I’ll get dressed, and start my day
Put these feelings in their place
Try not to think about you, till you call
I got a millions things to do
A drink with friends is overdue
But without you hear with me
I’m still incomplete, yeah
Cause every time we say goodbye, walk away
I can feel my heart break
Cause every time you leave (every time you leave)
You take a piece of me (you take a piece of me)
Ohh oh
No matter how long, baby, that you’re gone
I’ll always be right there
In your thoughts and dreams, (in your thoughts and dreams)
You take a piece of me yeah
You take a piece of me
With you oohhh
No matter where you are
No place is too far away
Cause every time we say goodbye, walk away
I can feel my heart break
Cause every time you leave
You take a piece of me, yeah
No matter how long, baby, that you’re gone
I’ll always be right there
In your thoughts and dreams, (in your thoughts and dreams)
You take a piece of me yeah;
You take a piece of me, yeah
You take a piece of me yeah, yeah
Take a piece a piece of me yeah.
(piece of me)
Take a piece a piece of me.
(piece of me)
Take a piece a piece of me

Часть Меня

(перевод)
Солнечный свет падает на комнату
Я просыпаюсь и тянусь к тебе
Почувствуй это пустое пространство рядом со мной.
И я помню, ты ушел прошлой ночью
Как мы целовались и как я плакала
Пока ты не вернешься оттуда, где ты был
Я больше не буду целым
Потому что каждый раз, когда мы прощаемся, уходи
Я чувствую, как мое сердце разбивается
Потому что каждый раз, когда ты уходишь (каждый раз, когда ты уходишь)
Ты берешь часть меня (ты берешь часть меня)
Неважно, как долго, детка, ты ушел
Я всегда буду рядом
В ваших мыслях и мечтах (в ваших мыслях и мечтах)
Ты берешь часть меня, да
Ты берешь часть меня
Я оденусь и начну свой день
Поставь эти чувства на место
Старайтесь не думать о вас, пока вы не позвоните
У меня есть миллион дел
Выпивка с друзьями просрочена
Но без тебя слышишь со мной
Я все еще неполный, да
Потому что каждый раз, когда мы прощаемся, уходи
Я чувствую, как мое сердце разбивается
Потому что каждый раз, когда ты уходишь (каждый раз, когда ты уходишь)
Ты берешь часть меня (ты берешь часть меня)
ох ох
Неважно, как долго, детка, ты ушел
Я всегда буду рядом
В твоих мыслях и мечтах, (в твоих мыслях и мечтах)
Ты берешь часть меня, да
Ты берешь часть меня
с тобой
Не важно где ты
Нет места слишком далеко
Потому что каждый раз, когда мы прощаемся, уходи
Я чувствую, как мое сердце разбивается
Потому что каждый раз, когда ты уходишь
Ты берешь часть меня, да
Неважно, как долго, детка, ты ушел
Я всегда буду рядом
В твоих мыслях и мечтах, (в твоих мыслях и мечтах)
Ты берешь часть меня, да;
Ты берешь часть меня, да
Ты берешь часть меня, да, да
Возьми кусочек, кусочек меня, да.
(часть меня)
Возьми кусочек, кусочек меня.
(часть меня)
Возьми кусочек, кусочек меня.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
When We Say It's Forever ft. Ronan Keating 2017
How Long Have You Known 2011
Rock The Boat 2008
I'm Not Done With You Just Yet 2008
A Woman Is A Flame 2008
Hearts On Fire 2008
If You're Gonna Love Me 2008
I Could Be A Cowboy 2008
Two Worlds Collide 2011
The Easy Part 2011
Finally Over Blue 2006
Kick It Up 2008
Jack 2005
Wrapped Up Good 2008
Love You Like That 2005
He Used To Love Me 2008
Baby's Gone Home 2005
Boy Who Cried Love 2008
Beyond Tomorrow 2005
Take It Back 2008

Тексты песен исполнителя: The McClymonts