Перевод текста песни Waiting for My Sun to Shine - The Maine

Waiting for My Sun to Shine (оригинал)

Is this a waste of all my precious time?
And could this chance that I take lead me to losing my mind?
As I step to the edge, I saw the water below
Then I said to myself, «Sometimes you’ve got to let go»
All I know is
All I know is
All I know is I’m still waiting for my sun to shine
Oh I see our clouds when I look around
Rain falls from my mouth as it hits the ground
Lead me to the light
'Cause I’m still waiting
I’m waiting for my sun to shine
What does it take to be a liar?
And all the chances we take
What we’re measured by
As I sat on my couch
I wondered why
It’s such a beautiful day
And I’m still sitting inside-side-side
All I know is
All I know is
All I know is I’m still waiting for my sun to shine
I was dancin' with the devil
I was singing dirty songs
Pouring whiskey from the bottle
'Till the early break of dawn
Oh my gorgeous Arizona
Here’s to getting caught with you
I was running with the wolves
I was howling at the moon
I felt lonely, lost, and stranded
I felt down and torn apart
With no cash left in my pockets
Just a shitty fortune card
It read, «Strength will find you sooner than you ever thought it would»
Then the pain it turned to anger
Moved to joy so now I’m good
And I’m one pack smokes from broke
I can tell I will make it alone
So I’ll keep on fighting
Yeah I’ll keep on fighting
In the end, will you sink or will you float?
When you’re one pack smokes from broke
When you’re one pack smokes from broke
When you’re one pack smokes from broke
When you’re one pack smokes from broke
I’m just one pack smokes from broke
Yes, I’m one pack smokes from broke
I’m just one pack smokes from broke
I’m just one pack smokes from broke
I’m just one pack smokes from broke
One pack smokes from broke
One pack smokes from broke
I’m just one back smokes from broke
I’m just one pack smokes from broke

Жду когда Засияет Мое Солнце (перевод)

Это пустая трата моего драгоценного времени?
И может ли этот шанс, которым я пользуюсь, привести меня к тому, что я сойду с ума?
Подойдя к краю, я увидел воду внизу
Тогда я сказал себе: «Иногда нужно отпустить»
Все, что я знаю, это
Все, что я знаю, это
Все, что я знаю, это то, что я все еще жду, когда засияет мое солнце
О, я вижу наши облака, когда смотрю вокруг
Дождь падает изо рта, когда он падает на землю
Веди меня к свету
Потому что я все еще жду
Я жду, когда мое солнце засияет
Что нужно, чтобы быть лжецом?
И все шансы, которые мы принимаем
Чем мы измеряемся
Когда я сидел на своем диване
Я задавался вопросом, почему
Такой прекрасный день
И я все еще сижу внутри-бок-бок
Все, что я знаю, это
Все, что я знаю, это
Все, что я знаю, это то, что я все еще жду, когда засияет мое солнце
Я танцевал с дьяволом
Я пел грязные песни
Лить виски из бутылки
«До раннего рассвета
О, моя великолепная Аризона
Вот чтобы вас поймали
Я бежал с волками
Я выл на луну
Я чувствовал себя одиноким, потерянным и застрявшим
Я почувствовал себя подавленным и разлученным
В карманах не осталось наличных
Просто дерьмовая карта удачи
Он гласил: «Сила найдет тебя раньше, чем ты думаешь».
Затем боль превратилась в гнев
Переехал к радости, так что теперь я в порядке
А я одну пачку курю из ниоткуда
Я могу сказать, что сделаю это в одиночку
Так что я буду продолжать бороться
Да, я буду продолжать бороться
В конце концов, вы утонете или будете плавать?
Когда ты одна пачка дымит из ниоткуда
Когда ты одна пачка дымит из ниоткуда
Когда ты одна пачка дымит из ниоткуда
Когда ты одна пачка дымит из ниоткуда
Я всего лишь одна пачка дыма от слома
Да, я одну пачку курю из ниоткуда
Я всего лишь одна пачка дыма от слома
Я всего лишь одна пачка дыма от слома
Я всего лишь одна пачка дыма от слома
Одна пачка дымит из гроба
Одна пачка дымит из гроба
Я просто одна спина курит от слома
Я всего лишь одна пачка дыма от слома