Перевод текста песни Santa Stole My Girlfriend - The Maine

Santa Stole My Girlfriend (оригинал)

It’s Christmas day
I’m alone again
She’s with him now
I’m with my loneliness
She ran away 4 months ago
Left with his sleigh
For the north pole
Please come back home
And leave that fat man alone
Santa, you bitch
Didn’t get a damn thing from my Christmas list
All I got was this broken heart
And that’s it
Santa, you bitch
Oh there’s only one thing that I truly wish
I wish my old girl would’ve never kissed Saint Nick
Would’ve never kissed Saint Nick
I saw them dancing under mistletoe
Thought it was nothing but I guess I didn’t know
(I guess I didn’t know)
That there was something going on with them
Santa, you player, I thought we were friends
Please come back home
And leave that fat man alone
Santa, you bitch
Didn’t get a damn thing from my Christmas list
All I got was this broken heart
And that’s it
Santa, you bitch
Oh there’s only one thing that I truly wish
I wish my old girl would’ve never kissed Saint Nick
Would’ve never kissed Saint Nick
Santa, you bitch
Didn’t get a damn thing from my Christmas list
All I got was this broken heart
And that’s it
Santa, you bitch
Oh there’s only one thing that I truly wish
I wish my old girl would’ve never kissed Saint Nick
Would’ve never kissed Saint Nick
Santa, you bitch
Didn’t get a damn thing from my Christmas list
All I got was this broken heart
And that’s it
Santa, you bitch
Oh there’s only one thing that I truly wish
I wish my old girl would’ve never kissed Saint Nick
Would’ve never kissed Saint Nick

Санта Украл Мою Девушку (перевод)

Рождество
я снова один
Она сейчас с ним
я со своим одиночеством
Она сбежала 4 месяца назад
Остался со своими санями
Для северного полюса
Пожалуйста, вернись домой
И оставь этого толстяка в покое
Санта, ты сука
Не получил ни черта из моего рождественского списка
Все, что у меня есть, это разбитое сердце
И это все
Санта, ты сука
О, есть только одна вещь, которую я действительно желаю
Я бы хотел, чтобы моя старушка никогда не целовала Святого Ника
Никогда бы не поцеловал Святого Ника
Я видел, как они танцуют под омелой
Думал, что ничего, но я думаю, я не знал
(думаю, я не знал)
Что с ними что-то происходит
Санта, ты игрок, я думал, что мы друзья
Пожалуйста, вернись домой
И оставь этого толстяка в покое
Санта, ты сука
Не получил ни черта из моего рождественского списка
Все, что у меня есть, это разбитое сердце
И это все
Санта, ты сука
О, есть только одна вещь, которую я действительно желаю
Я бы хотел, чтобы моя старушка никогда не целовала Святого Ника
Никогда бы не поцеловал Святого Ника
Санта, ты сука
Не получил ни черта из моего рождественского списка
Все, что у меня есть, это разбитое сердце
И это все
Санта, ты сука
О, есть только одна вещь, которую я действительно желаю
Я бы хотел, чтобы моя старушка никогда не целовала Святого Ника
Никогда бы не поцеловал Святого Ника
Санта, ты сука
Не получил ни черта из моего рождественского списка
Все, что у меня есть, это разбитое сердце
И это все
Санта, ты сука
О, есть только одна вещь, которую я действительно желаю
Я бы хотел, чтобы моя старушка никогда не целовала Святого Ника
Никогда бы не поцеловал Святого Ника