Перевод текста песни Love & Drugs - The Maine

Love & Drugs (оригинал)

We’ve got champagne taste, but not enough money for the real thing.
We’ve got flames in our veins and just enough money for the weekend.
Last night I did things
My mother told me not to with the people I shouldn’t see,
In the places that I should not go
And it felt just like, and it felt just like,
And it felt just like, and it felt just like,
And it felt just like, and it felt just like
It felt just like love and drugs.
Debilitated feelings sprawled across the bed
She’s spinning perfect blue buildings
While I’m counting crows inside my head.
We’ve got champagne taste but not enough money for the real thing.
We’ve got flames in our veins and just enough money for the weekend.
Last night I did things
My mother told me not to with the people I shouldn’t see,
In the places that I should not go
And it felt just like, and it felt just like,
And it felt just like, and it felt just like,
And it felt just like, and it felt just like
It felt just like love and drugs.
Let the waves of strange fall down.
Let them crash and drift around.
Last night I did things
Your mother tells you not to with the people I shouldn’t see,
In the places that I should not go
And it felt just like, and it felt just like,
And it felt just like, and it felt just like,
And it felt just like, and it felt just like
It felt just like love and drugs.
It felt like love and drugs

Любовь и наркотики (перевод)

У нас есть вкус шампанского, но не хватает денег на настоящее.
У нас есть пламя в наших венах и достаточно денег на выходные.
Прошлой ночью я делал вещи
Моя мать сказала мне не общаться с людьми, которых я не должен видеть,
В местах, куда мне не следует идти
И это было похоже, и это было похоже на то,
И это было похоже, и это было похоже на то,
И это было похоже, и это было похоже на
Это было похоже на любовь и наркотики.
Ослабленные чувства распластались по кровати
Она крутит идеальные синие здания
Пока я считаю ворон в своей голове.
У нас есть вкус шампанского, но не хватает денег на настоящее.
У нас есть пламя в наших венах и достаточно денег на выходные.
Прошлой ночью я делал вещи
Моя мать сказала мне не общаться с людьми, которых я не должен видеть,
В местах, куда мне не следует идти
И это было похоже, и это было похоже на то,
И это было похоже, и это было похоже на то,
И это было похоже, и это было похоже на
Это было похоже на любовь и наркотики.
Пусть волны странного обрушатся.
Пусть они разбиваются и дрейфуют вокруг.
Прошлой ночью я делал вещи
Твоя мать говорит тебе не общаться с людьми, которых мне не следует видеть,
В местах, куда мне не следует идти
И это было похоже, и это было похоже на то,
И это было похоже, и это было похоже на то,
И это было похоже, и это было похоже на
Это было похоже на любовь и наркотики.
Это было похоже на любовь и наркотики