Перевод текста песни Flowers on the Grave - The Maine

Flowers on the Grave (оригинал)

Feel the moment all around you
And the quiet that surrounds you
The time you have is sacred
Don’t wait around and waste it
They can’t take that away from you
Everything is temporary
Even the sorrow that you carry
So tell me are you okay?
You say you are okay
I’m okay now I’m with you
'Cause you don’t plan life, you live it
You don’t take love, you give it
You can’t change what is written
So when fate cries, you listen
And flowers on the grave
Of the child that I used to be
It was summer when you told me
That you loved me by the oak creek
My ears had never heard that
Tongue forgot the words and
Feet forgot the Earth, it’s true
'Cause you don’t plan life, you live it
You don’t take love, you give it
You can’t change what is written
So when fate cries, you listen
And flowers on the grave
Of the child that I used to be
You don’t plan life, you live it
You don’t take love, you give it
You can’t change what is written
Yeah, and karma is calling over and over
You don’t plan life, you live it
You don’t take love, you give it
You can’t change what is written
So when fate cries, you listen
And flowers on the grave of the child that I used to be
Everything is temporary (Everything is temporary)
Everything is temporary (Everything is temporary)
Everything is temporary (Everything is temporary)
Everything is temporary (Everything is temporary)
Everything is temporary (Everything is temporary)
Everything is temporary (Everything is temporary)
Flowers on the grave
Of the child that I used to be
Flowers on the grave
Of the child that I used to be
Flowers on the grave
Of the child that I used to be
Flowers on the grave
Of the child that I used to be
I was on the verge of breaking down
Then you came around
I was on the verge of breaking down
Then you came around
I was on the verge of breaking down
Then you came around
I was on the verge of breaking down
Then you came around
I was on the verge of breaking down
Then you came around
I was on the verge of breaking down
Then you came around
I was on the verge of breaking down
Then you came around

Цветы на могиле (перевод)

Почувствуй момент вокруг себя
И тишина, что окружает тебя
Время, которое у вас есть, священно
Не ждите и не тратьте его
Они не могут отнять это у вас
Все временно
Даже печаль, которую ты несешь
Так скажи мне, ты в порядке?
Вы говорите, что вы в порядке
Я в порядке, теперь я с тобой
Потому что ты не планируешь жизнь, ты живешь ею
Ты не берешь любовь, ты даешь ее
Вы не можете изменить написанное
Так что, когда плачет судьба, ты слушаешь
И цветы на могиле
Из ребенка, которым я раньше был
Было лето, когда ты сказал мне
Что ты любил меня у дубового ручья
Мои уши никогда не слышали этого
Язык забыл слова и
Ноги забыли Землю, это правда
Потому что ты не планируешь жизнь, ты живешь ею
Ты не берешь любовь, ты даешь ее
Вы не можете изменить написанное
Так что, когда плачет судьба, ты слушаешь
И цветы на могиле
Из ребенка, которым я раньше был
Ты не планируешь жизнь, ты живешь ею
Ты не берешь любовь, ты даешь ее
Вы не можете изменить написанное
Да, и карма зовет снова и снова
Ты не планируешь жизнь, ты живешь ею
Ты не берешь любовь, ты даешь ее
Вы не можете изменить написанное
Так что, когда плачет судьба, ты слушаешь
И цветы на могиле ребенка, которым я был раньше
Все временно (Все временно)
Все временно (Все временно)
Все временно (Все временно)
Все временно (Все временно)
Все временно (Все временно)
Все временно (Все временно)
Цветы на могиле
Из ребенка, которым я раньше был
Цветы на могиле
Из ребенка, которым я раньше был
Цветы на могиле
Из ребенка, которым я раньше был
Цветы на могиле
Из ребенка, которым я раньше был
Я был на грани срыва
Затем вы пришли
Я был на грани срыва
Затем вы пришли
Я был на грани срыва
Затем вы пришли
Я был на грани срыва
Затем вы пришли
Я был на грани срыва
Затем вы пришли
Я был на грани срыва
Затем вы пришли
Я был на грани срыва
Затем вы пришли