Перевод текста песни F**ked up Kids - The Maine

F**ked up Kids (оригинал)

There’s a crowd inside
Free in spirit
Nothing dazzling
In appearance
We do the best with
With what we have
No, no, no We aren’t models
We aren’t actors
We are those who sit up in the rafters
After all
That’s where
You will find the action
We’re searching
For something
Just trying
To make it happen
We listen
To no one
Don’t forget we won’t forgive
They’ll write a story of the lives we lived
Fucked up kids
There’s a place for you and all my friends
When the sun falls down
A new day begins
Where feeling good is good enough
Take a left on college avenue
And call your friends they can all come too
They’ll write a story of the lives we lived
Me, you
We’re searching
For something
Just trying
To make it happen
We listen
To no one
Don’t forget we won’t forgive
They’ll write a story of the lives we lived
Fucked up kids
Fucked up kids
I am alone
But I’m not lonely
No, it’s nothing personal
I prefer to do things on my own
And even though nobody knows me No I’m not lonely
No I’m raw, and invincible
We are alone
But we’re not lonely
No, it’s nothing personal
We prefer to do things on our own
And even though nobody knows it No we’re not lonely
No we’re raw, and invincible
We are alone
But we’re not lonely
No, it’s nothing personal
We prefer to do things on our own
And even though nobody knows it No we’re not lonely
No we’re raw, and invincible

(перевод)

Внутри толпа
Свободен духом
Ничего ослепительного
Внешний вид
Мы делаем все возможное с
С тем, что у нас есть
Нет, нет, нет Мы не модели
Мы не актеры
Мы те, кто сидит на стропилах
После всего
Вот где
Вы найдете действие
мы ищем
Для чего-то
Просто пытаюсь
Чтобы это произошло
Мы слушаем
Никому
Не забывай, что мы не простим
Они напишут историю о жизни, которую мы прожили
испорченные дети
Есть место для тебя и всех моих друзей
Когда солнце падает
Новый день начинается
Где хорошо себя чувствовать достаточно
Поверните налево на Колледж-авеню
И позвони своим друзьям, они тоже могут прийти
Они напишут историю о жизни, которую мы прожили
Мне вас
мы ищем
Для чего-то
Просто пытаюсь
Чтобы это произошло
Мы слушаем
Никому
Не забывай, что мы не простим
Они напишут историю о жизни, которую мы прожили
испорченные дети
испорченные дети
Я одинок
Но я не одинок
Нет, ничего личного
Я предпочитаю делать что-то самостоятельно
И хотя меня никто не знает Нет, я не одинок
Нет, я сырой и непобедимый
Мы одиноки
Но мы не одиноки
Нет, ничего личного
Мы предпочитаем делать все самостоятельно
И хотя никто этого не знает Нет, мы не одиноки
Нет, мы сырые и непобедимые
Мы одиноки
Но мы не одиноки
Нет, ничего личного
Мы предпочитаем делать все самостоятельно
И хотя никто этого не знает Нет, мы не одиноки
Нет, мы сырые и непобедимые