Перевод текста песни English Girls - The Maine

English Girls - The Maine
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни English Girls, исполнителя - The Maine.
Дата выпуска: 30.03.2015
Язык песни: Английский

English Girls

(оригинал)
The girls are crying
On the corner
Because the boys all left
And they’ve had too much to drink
We’re in London
Mid October
He’s convinced the blonde by the bar
Just gave him a wink
And the words he spoke
Left me in disbelief
He said,
«Smoke whatever you’ve got left,
It’s getting late and
We don’t have much to lose»
Well she said,
«English girls they just like sex»
I couldn’t believe when he said,
«I've got news for you
American boys do too.»
(American boys do too)
Her face went red as
The words left his tongue and
She rolls up a cigarette
And he strikes a paper match
I can tell his pouring honey
Into her ear as
Us teenage kids were getting pissed
On cider and black
Pins her against the wall
Tells her she’s beautiful
She says she’s going home
That’s when he said…
«Smoke whatever you’ve got left,
It’s getting late and
We don’t have much to lose»
Well she said,
«English girls they just like sex»
I couldn’t believe when he said,
«I've got news for you
American boys do too.»
And that boy he is a drifter
Tomorrow he’ll be far away
And the moment
Before he kissed her
Pins her against the wall
Tells her she’s beautiful
She says she’s going home
That’s when he said…
«Smoke whatever you’ve got left,
It’s getting late and
We don’t have much to lose»
And then she said,
«English girls they just like sex»
I couldn’t believe when he said,
«I've got news for you
(All these) American boys do too.»
(American boys do too)
(American boys do too)

Английские девушки

(перевод)
девочки плачут
На углу
Потому что мальчики все ушли
И они слишком много выпили
Мы в Лондоне
Середина октября
Он убедил блондинку у бара
Просто подмигнул ему
И слова, которые он сказал
Оставил меня в недоумении
Он сказал,
«Кури все, что осталось,
Уже поздно и
Нам нечего терять»
Ну она сказала,
«Английские девушки просто любят секс»
Я не мог поверить, когда он сказал,
«У меня есть новости для вас
Американские мальчики тоже».
(американские мальчики тоже)
Ее лицо покраснело, как
Слова слетели с его языка и
Она закатывает сигарету
И он зажигает бумажную спичку
Я могу сказать, что он льет мед
Ей в ухо как
Мы, дети-подростки, злились
На сидре и черном
Прижимает ее к стене
Говорит ей, что она красивая
Она говорит, что идет домой
Вот когда он сказал…
«Кури все, что осталось,
Уже поздно и
Нам нечего терять»
Ну она сказала,
«Английские девушки просто любят секс»
Я не мог поверить, когда он сказал,
«У меня есть новости для вас
Американские мальчики тоже».
И этот мальчик он бродяга
Завтра он будет далеко
И момент
Прежде чем он поцеловал ее
Прижимает ее к стене
Говорит ей, что она красивая
Она говорит, что идет домой
Вот когда он сказал…
«Кури все, что осталось,
Уже поздно и
Нам нечего терять»
А потом она сказала:
«Английские девушки просто любят секс»
Я не мог поверить, когда он сказал,
«У меня есть новости для вас
(Все эти) американские мальчики тоже».
(американские мальчики тоже)
(американские мальчики тоже)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Only Wanna Talk to You 2017
Diet Soda Society 2015
Watermelon Sugar 2020
Loved You A Little ft. Taking Back Sunday, Charlotte Sands 2022
Go On Then, Love ft. The Maine 2022
Black Butterflies and Déjà Vu 2017
Girls Just Want To Have Fun ft. Adam Lazzara 2012
Sticky 2021
The Sound of Reverie 2017
Don't Come Down 2017
How Do You Feel? 2017
Right Girl 2010
Run 2013
Taxi 2017
Everything I Ask For 2007
American Candy 2015
THNKS FR TH MMRS 2021
You Get What You Give ft. The Maine 2016
Miles Away 2015
Into Your Arms 2007

Тексты песен исполнителя: The Maine