Перевод текста песни Alright - Lisa Miskovsky, The Lost Patrol

Alright (оригинал)

Twenty days and I needed a sign
I tried to tell you that the woman is blind
You can say whatever you want to say
While you were shining she was ready to glow
While you were running she was moving too slow
While you were staying she was ready to go And I know and I know
I know what to know but all you needed was to say good bye
And I say and I say
I say and I pray cause this love will never walk away
Cause I… I’ll do anything to make you feel that it’s alright
The world is on my side
And I… I’ll do anything to make you see that it’s alright
No it’s not too late to set the fire on fire
Twenty nights and I needed you so Tried to tell you what you wanted to know
They left me in the haze for the chase
When I shined you were ready to glow
When I ran you were moving too slow
When I stayed you were ready to go And I know and I know
I know what to know but all you needed was to say good bye
And I say and I say
I say and I pray cause this love will never walk away
Cause I… I’ll do anything to make you feel that it’s alright
The world is on my side
And I… I’ll do anything to make you see that it’s alright
No it’s not too late to set the fire on fire
And I know and I know
I know what to know but all you wanted was to say good bye
And I say and I say
I say and I pray cause this love will never walk away
Cause I… I’ll do anything to make you feel that it’s alright
The world is on my side
And I… I’ll do anything to make you see that it’s alright
The world is on my side
And I… I’ll do anything to make you see that it’s alright
The world is on my side

Хорошо (перевод)

Двадцать дней, и мне нужен был знак
Я пытался сказать вам, что женщина слепа
Вы можете сказать все, что хотите
Пока ты сиял, она была готова светиться
Пока ты бежал, она двигалась слишком медленно
Пока ты оставался, она была готова идти И я знаю, и я знаю
Я знаю, что нужно знать, но все, что вам нужно, это попрощаться
И я говорю, и я говорю
Я говорю и молюсь, потому что эта любовь никогда не уйдет
Потому что я... я сделаю все, чтобы ты почувствовал, что все в порядке.
Мир на моей стороне
И я... я сделаю все, чтобы ты увидел, что все в порядке.
Нет, еще не поздно поджечь огонь
Двадцать ночей, и я так нуждался в тебе, пытался рассказать тебе то, что ты хотел знать
Они оставили меня в дымке для погони
Когда я сиял, ты был готов светиться
Когда я бежал, ты двигался слишком медленно
Когда я остался, ты был готов уйти И я знаю, и я знаю
Я знаю, что нужно знать, но все, что вам нужно, это попрощаться
И я говорю, и я говорю
Я говорю и молюсь, потому что эта любовь никогда не уйдет
Потому что я... я сделаю все, чтобы ты почувствовал, что все в порядке.
Мир на моей стороне
И я... я сделаю все, чтобы ты увидел, что все в порядке.
Нет, еще не поздно поджечь огонь
И я знаю, и я знаю
Я знаю, что нужно знать, но все, что ты хотел, это попрощаться
И я говорю, и я говорю
Я говорю и молюсь, потому что эта любовь никогда не уйдет
Потому что я... я сделаю все, чтобы ты почувствовал, что все в порядке.
Мир на моей стороне
И я... я сделаю все, чтобы ты увидел, что все в порядке.
Мир на моей стороне
И я... я сделаю все, чтобы ты увидел, что все в порядке.
Мир на моей стороне