Перевод текста песни You Dance Just Like Me - Lisa Miskovsky

You Dance Just Like Me (оригинал)

Once was lost, now it’s over
I greet the morning, I believe it was the light
Once was lost, now it’s over, without a warning
I believe it was the night
'Cause I feel so lost when you’re mine
You can no longer give me that sign
'Cause you dance just like me' yeah
Just like me'
I can’t see 'cause, I’m blinded by the ocean
That you once gave to me
Why can’t I be alone, I get a notion
That it wasn’t meant to be
But it’s easy to see when you’re blind
You can hear me when I make that sound
'Cause you dance just like me' yeah
Just like me'
You can see with no eyes
You can feel that wind blow
Through the streets with no lights
When you feel that you’re over and out
When you need someone there through the night
I can guide you through fire and ice

Ты Танцуешь Совсем Как Я (перевод)

Когда-то было потеряно, теперь все кончено
Я приветствую утро, я верю, что это был свет
Когда-то был потерян, теперь все кончено, без предупреждения
Я думаю, это была ночь
Потому что я чувствую себя таким потерянным, когда ты мой
Ты больше не можешь давать мне этот знак
Потому что ты танцуешь так же, как и я, да
Прямо как я'
Я не вижу, потому что я ослеплен океаном
Что ты когда-то дал мне
Почему я не могу быть один, я понимаю
Что это не должно было быть
Но это легко увидеть, когда ты слеп
Ты слышишь меня, когда я издаю этот звук
Потому что ты танцуешь так же, как и я, да
Прямо как я'
Вы можете видеть без глаз
Вы можете почувствовать, как дует ветер
По улицам без огней
Когда вы чувствуете, что вам конец
Когда тебе нужен кто-то там всю ночь
Я могу провести тебя сквозь огонь и лед